Question
Aktualisiert am
14 Sep 2020
- Japanisch
-
Englisch (US)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Was ist der Unterschied zwischen Are you OK with this? und Is this OK with you? ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen Are you OK with this? und Is this OK with you? ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
-Could you tell me the difference of nuance between these two?
I think "with" of these two have different meanings.
-Could you tell me the difference of meaning of these two "with?"
I think "with" of these two have different meanings.
-Could you tell me the difference of meaning of these two "with?"
Antworten
14 Sep 2020
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Overall, I think "is this OK with you" is more natural sounding.
yes the "with" is slightly different
"Are you OK with this" puts the emphasis on "this". Which means there is something specific you are talking about. Maybe you already notice something wrong and want a second opinion or the subject you're talking about is nearby. For example, before you turn in some paperwork you could ask your partner "are you okay with this".
"is this okay with you" puts the emphasis on "you". This can be talking about something specific or a general situation but it implies you care more about how the person you are speaking with is effected or feels.
basically whatever comes after "with" is emphasized as important. But both phrases are basically interchangeable and the same.
I hope this made sense.
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
That's a hard question because the essentially mean the same thing. However, depending on the situation I think one may sound more natural than the other. But either would be fine to use.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@Shelbee_M
Thx a lot!
I would like to confirm.
-Which one is more natural?
If you had more time, I would like to ask one more question.
I think "with" of these two have different meanings.
-Could you tell me the difference of meaning of these two "with?"
Thx a lot!
I would like to confirm.
-Which one is more natural?
If you had more time, I would like to ask one more question.
I think "with" of these two have different meanings.
-Could you tell me the difference of meaning of these two "with?"
- Englisch (US)
Overall, I think "is this OK with you" is more natural sounding.
yes the "with" is slightly different
"Are you OK with this" puts the emphasis on "this". Which means there is something specific you are talking about. Maybe you already notice something wrong and want a second opinion or the subject you're talking about is nearby. For example, before you turn in some paperwork you could ask your partner "are you okay with this".
"is this okay with you" puts the emphasis on "you". This can be talking about something specific or a general situation but it implies you care more about how the person you are speaking with is effected or feels.
basically whatever comes after "with" is emphasized as important. But both phrases are basically interchangeable and the same.
I hope this made sense.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
Thx a million for your lucid explanations!
I got it!
You are a great help!
I got it!
You are a great help!
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Welches Are you hungry yet? klingt am natürlichsten?
- Welches Are you hungry yet? klingt am natürlichsten?
- Are these phrases the same meanings? Get displayed / be displayed
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen The people sitting in priority seats on trains may have invisibl...
- Was ist der Unterschied zwischen count .v und matter.v ?
- Was ist der Unterschied zwischen I asked a question about you. und I asked a question of you. ?
- Was ist der Unterschied zwischen wage und salary ?
- Was ist der Unterschied zwischen refreshment und drink und beverage ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen Ich bin kränklich und ich bin krank ?
- Was ist der Unterschied zwischen Nach und Fahren ?
- Was ist der Unterschied zwischen austauschen und auswechsln und pls give examples which would c...
- Was ist der Unterschied zwischen das Heim und das Haus und das Daheim und Die Wohnung ?
- Was ist der Unterschied zwischen ...und das sind ein anderer Schlag Mensch und ...und das sind ei...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.