Question
Aktualisiert am
27 Okt 2020
- Japanisch
-
Spanisch (Spanien)
-
Spanisch (Chile)
-
Spanisch (Mexiko)
Geschlossene Frage
Frage über Spanisch (Spanien)
Was bedeutet Gesto que Sánchez no tuvo con el presidente interino Juan Guaidó ?
Was bedeutet Gesto que Sánchez no tuvo con el presidente interino Juan Guaidó ?
Contexto:
Minutos antes de la rueda de prensa, el dirigente opositor se reunió con el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, que lo recibió como líder del Partido socialista y no como presidente de España. Gesto que Sánchez no tuvo con el presidente interino Juan Guaidó cuando visitó Madrid, el año pasado. Tras su encuentro en Ferraz, el dirigente venezolano llegó al salón de las columnas del Círculo de Bellas Artes acompañado de su esposa Lilian Tintori, que hondeaba una bandera de Venezuela y sus hijos Manuela y Leopoldo, apenas tres días después de su marcha de la residencia del embajador español en Caracas.
https://www.abc.es/internacional/abci-leopoldo-...
Minutos antes de la rueda de prensa, el dirigente opositor se reunió con el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, que lo recibió como líder del Partido socialista y no como presidente de España. Gesto que Sánchez no tuvo con el presidente interino Juan Guaidó cuando visitó Madrid, el año pasado. Tras su encuentro en Ferraz, el dirigente venezolano llegó al salón de las columnas del Círculo de Bellas Artes acompañado de su esposa Lilian Tintori, que hondeaba una bandera de Venezuela y sus hijos Manuela y Leopoldo, apenas tres días después de su marcha de la residencia del embajador español en Caracas.
https://www.abc.es/internacional/abci-leopoldo-...
Antworten
27 Okt 2020
Favorisierte Antwort
- Spanisch (Spanien)
- Quechua Fast fließend
@rbep "Gesto" se refiere al hecho que el Presidente de Gobierno recibió al líder venezolano.
Anteriormente no hizo lo mismo con el presidente. interino de Venezuela.
Antwortender mit hoher Bewertung
Mehr Kommentare lesen
- Spanisch (Spanien)
Significa que a Juan Guaidó no lo recibió... no tuvo con él el mismo gesto que con Leopoldo López: no tuvo con él el mismo trato, la misma muestra de cortesía, etc.
それはフアン・グイドが受け取られなかったことを意味します...彼はレオポルド・ロペスと同じように彼を扱いませんでした:彼は同じ扱い、同じ礼儀などを持っていませんでした。
Antwortender mit hoher Bewertung
- Spanisch (Spanien)
- Quechua Fast fließend
@rbep "Gesto" se refiere al hecho que el Presidente de Gobierno recibió al líder venezolano.
Anteriormente no hizo lo mismo con el presidente. interino de Venezuela.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Japanisch

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was bedeutet Juan Sebastián Elcano quedó al frente de la expedición al morir Magallanes.?
AntwortWhen Magallanes died, J S Elcano, was in charge of the expedition.
-
Was bedeutet El Juanito Santa Cruz de una mujer. ¿De dónde viene el tal Juanito??
AntwortCreo que viene de la novela española Fortunata y Jacinta de Benito Pérez Galdós. En ella Juanito Santa Cruz es un don juan.
-
Was bedeutet Juan siempre tiene mucha suerte?
AntwortJuan is very lucky
-
Nadie ha sacado de una duda a los impuestos de nuestro presidente
AntwortNot really. "Nadie ha sacado en error a los impuestos de nuestro presidente "
-
Was bedeutet Javi Martínez puso las tablas ante el PSG con un remate de cabeza en el que Buffon n...
Antwort@ttmmyy javie martinez tied the match against pc with a header that buffon could not save.
-
Was ist der Unterschied zwischen Juan viene de un pueblo que está el sur de Madrid und Juan vien...
AntwortThe second sentence doesn’t make sense 🥲
-
Was bedeutet Maduro es capaz de sacar al pais de la crisis en la que el mismo le ha metido?
AntwortEn grandes rasgos quiere decir que Maduro metió al país en crisis y el mismo deveria ser capaz de sacarlos de ella.
-
¿Suenan naturales?
Casi todos los españoles conocen a Pedro Sánchez.
Casi todos los españoles co...
AntwortCasi todos los españoles conocen a Pedro Sánchez. (完璧に自然です。) Casi todos los españoles saben quién es Pedro Sánchez. (saben のほうが自然) この文脈(有...
-
Was bedeutet Martínez-González es clarísimo?
AntwortLiterally, "Martínez-González is very clear", as in "he talks about that in a clear/easy/straightforward way".
Trending questions
- Was bedeutet El que no apoya no folla El que no recorre no se corre El que no roza no goza El ...
- Was bedeutet cuchau?
- Was bedeutet ostia tio?
- Was bedeutet una chica pija?
- Was bedeutet facherito?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet System gedribbelt?
- Was bedeutet An Weihnachten sind die meisten Leute glücklich und froh. Im Satz oben was heist "g...
- Was bedeutet "Warum lässt du dir nicht gleich einen neuen geben"? What does it mean? Does it c...
- Was bedeutet etwas/ einer Sache gewachsen sein?
Newest Questions
- Was bedeutet Es ist warm. Es sind 20 Grad. Why is "sein" declined in plural in the second sent...
- Was bedeutet Alle in Kölle jebore sin?
- Was bedeutet Anruf beim Heimwegtelefon?
- Was bedeutet Rauchverbot? So kommt die Forderung in Berlins Kneipen an. Was bedeutet’ankommen‘ ...
- Was bedeutet macht's mit Qualität?
Previous question/ Next question