Question
Aktualisiert am
24 Nov 2020
- Französisch (Frankreich)
-
Englisch (US)
-
Spanisch (Mexiko)
-
Spanisch (Spanien)
Frage über Spanisch (Spanien)
Was bedeutet ser días aciagos ?
Was bedeutet ser días aciagos ?
creo entender la idea.... es como "malditos"
los viernes 3 siempre serán días aciagos para mí
los viernes 3 siempre serán días aciagos para mí
Antworten
24 Nov 2020
Favorisierte Antwort
- Spanisch (Chile)
- Spanisch (Spanien)
@semelles_de_vent
Nunca lo había escuchado, así que busqué ejemplos de "días aciagos".
Algunos ejemplos similares serían:
~ Día desgraciado.
~ Día desafortunado.
~ Día infeliz.
~ Día infausto.
~ Día de mal agüero.
~ Día fatal.
Sí, serían como "días malditos", de mala suerte.
Con respecto a tu oración, diría que se encuentra correcta en su totalidad. 💯
😁✌🏻
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Spanisch (Chile)
- Spanisch (Spanien)
@semelles_de_vent
Nunca lo había escuchado, así que busqué ejemplos de "días aciagos".
Algunos ejemplos similares serían:
~ Día desgraciado.
~ Día desafortunado.
~ Día infeliz.
~ Día infausto.
~ Día de mal agüero.
~ Día fatal.
Sí, serían como "días malditos", de mala suerte.
Con respecto a tu oración, diría que se encuentra correcta en su totalidad. 💯
😁✌🏻
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
- Französisch (Frankreich)
@geremiasvmolina jajaja la oración no es mía. la he encontrado en un texto y la puse aquí para el contexto, para que se sepa. Pero bueno aún así la hice de memoria así que gracias
- Französisch (Frankreich)
- Spanisch (Chile)
- Spanisch (Spanien)
@semelles_de_vent
Es un placer haberte podido ayudar.
También me sirve a mí para ampliar mi vocabulario y emplear mejores frases día a día. 😁✌🏻💙
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Französisch (Frankreich)
@geremiasvmolina aprender en los 2 sentidos es la mejor forma de hacerlo ☺️
Me pregunto, con respecto a esa palabra, si no es una de Colombia' Porque en el texto el hijo ustedea a su padre (lo que se suele hacer por allá) y mi profe es colombiana así que pudo elegir un texto colombiano ... no sé 🤔
lo investigaré 😏
Me pregunto, con respecto a esa palabra, si no es una de Colombia' Porque en el texto el hijo ustedea a su padre (lo que se suele hacer por allá) y mi profe es colombiana así que pudo elegir un texto colombiano ... no sé 🤔
lo investigaré 😏
- Spanisch (Chile)
- Spanisch (Spanien)
@semelles_de_vent
No conozco mucho sobre Colombia, aún así te deseo la mejor de las suertes en tu búsqueda. 🤭😅
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Französisch (Frankreich)
@geremiasvmolina pues no encontré nada porque pensaba que había un título, osea que era un extracto pero no había fuente. Entonces seguramente es un texto que escribió mi profe
solo ví que venía del latín y del griego (nada sorprendente)
solo ví que venía del latín y del griego (nada sorprendente)
- Spanisch (Chile)
- Spanisch (Spanien)
@semelles_de_vent
Qué mal. 😞
Pero bueno, ante cualquier duda que tengas del español, aquí estaré para ayudar.
😁✌🏻💙
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was bedeutet En «A ti, amor. Por lo luchado, lo dolido, por la esperanza, porque nos lo merecemos...
- Was bedeutet te acuerdas ?
- Was bedeutet ¿Qué comida te gustaría probar?
- Was bedeutet Que poco dios ?
- Was bedeutet zumbido ?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet „Konny“ in Umgangssprache?
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
Newest Questions
- Was bedeutet “Wolle Rose kaufen”?
- Was bedeutet Hier ist Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.?
- Was bedeutet Aus welchem Grund??
- Was bedeutet Ich soll Sie von Frau Meier grüßen?
- Was bedeutet Greifen Sie doch zu!?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.