- Thai
-
Japanisch
Was ist der Unterschied zwischen 食べた。 und 食べたばかりだ。 ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
- Japanisch
昨日トムヤムクンを食べた
さっきガパオライスを食べたばかりだ
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Thai
- Japanisch
食べた = ate
食べたばかり = have just eaten
War diese Antwort hilfreich?
- Thai
- Thai
- Japanisch
「食べた」は「食べる」の過去形です。過去であればいつの時点にでも使える表現です。
「食べたばかりだ」は、ついさっき「食べた」ときに使います。食べ終わってからそれほど時間が経っていないときしか使えません。
War diese Antwort hilfreich?
- Thai
- Japanisch
それは頻度の問題です。
食事は1日に何回もするので、「食べたばかり」という表現は今日の一番最後の食事のすぐ後にしか使えません。
「買ったばかり」という表現は、例えばテレビはたいてい何年かに一度しか買わないので、買ってから2ヶ月経ったとしても、「買ったばかり」と言えます。
War diese Antwort hilfreich?
- Thai
- Japanisch
最後に食べた食事にしか「食べたばかり」は使えないという意味です。
War diese Antwort hilfreich?
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Was ist der Unterschied zwischen 沖縄は海が綺麗です und 沖縄の海が綺麗です ?
- Was ist der Unterschied zwischen 当たり前 und 明らか ?
- Was ist der Unterschied zwischen 今日は何を食べるの und 今日は何を食べますか ?
- Was ist der Unterschied zwischen 存在 und 気配 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 彼女を読みます und 彼女を読んでいます。 ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
- Was ist der Unterschied zwischen gemeinhin und gewöhnlich ?
- Was ist der Unterschied zwischen „nach etwas fragen“ und „zu etwas befragen“ ?
- Was ist der Unterschied zwischen „beantworten“ und „erwidern“ ?
- Was ist der Unterschied zwischen konnten und könnten ?
- Was ist der Unterschied zwischen traurig und tragisch ?
- Was ist der Unterschied zwischen auf dem Teppich bleiben und alle über einen kamm scheren ?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
