- Italienisch
-
Englisch (UK)
-
Japanisch
-
Spanisch (Spanien)
Was bedeutet 確かに ?
- Japanisch
As a reply, 確かに means “Yes. / I agree. / You said it.”
The collocation 確かに〜だが、it means “It’s true 〜, but....” 🙂
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Italienisch
- Japanisch
【infatti】
あなたの言うとおりで, 確かにそんな話は聞いたことがない
Hai ragione, infatti non l’avevo mai sentito dire.
【Certo 】
確かに！（そうですね！）
Certamente!
【sicuro】
私は確かに彼を見た．
Sono sicuro di averlo visto.
確かにそうなの？
Sei sicuro?
【senz’altro】
月末には確かに返します．
Te lo renderò senz’altro alla fine del mese.
【vero】
そう言われれば確かにおかしい．
Adesso che me lo dici, penso che sia veramente strano.
確かに愛想は良くないが，優秀な技術者だ．
È vero che è un po’ sgradevole, ma è un bravo ingegnere.
War diese Antwort hilfreich?
- Italienisch
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- 「確かに今回の犯罪は完璧でした。しかし、昔のはいただけません」の「いただけません」とは「完璧な犯罪とは認められません」という意味でしょうか？
- 「確かに賞金２万円プラス月に一度驚天動地風林火山パフェが無料になるって言うのは魅力的だけど」 What does the 月 mean in this sentence? I don't ge...
- Was ist der Unterschied zwischen 確かに und きっと ?
- Was bedeutet 次はちゃんとかなはらてよ!?
- Was bedeutet ブラクラ?
- Was bedeutet "たてのとき" trong câu: "前の会社に入りたてのとき" ?
- Was bedeutet オレと勇仁は本当の兄弟じゃねーけど仲直りは出来ると思うんだ?
- Was bedeutet A:当然すべての価値を名門大学で評価する。 Ｂ：まあ、大学が大学だしな。 ー＞の中で「大学が大学だしな」はどういう意味ですか？?
- Was bedeutet „Konny“ in Umgangssprache?
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Du hast so einen Schaden"?
- Was bedeutet vieles?
- Was bedeutet runterwerfen?
- Was bedeutet . Mir klopft das Herz.?
- Was bedeutet nach?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
