Question
Aktualisiert am
17 Feb 2017
- Koreanisch
-
Englisch (US)
-
Vietnamesisch
-
Japanisch
Frage über Englisch (US)
"holy crap, what a mess your hair is today!" klingt das natürlich?
"holy crap, what a mess your hair is today!" klingt das natürlich?
Antworten
17 Feb 2017
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Natürlich
Natural yes but be careful who you say it too. It could be offensive
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Natürlich
Natural yes but be careful who you say it too. It could be offensive
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
@stephanie099099
i see! thanks:))
i see! thanks:))
- Englisch (US)
Natürlich
This sounds natural but something I would usually say would be
"Holy crap, your hair is a mess today!" But that's just me. I'd think that more people would say it this ways to.
Stephanie is right tho. Be careful when you say this because it can hurt someone's feeling or make them feel bad. Or it could get them angry, but they could also take it as a joke or just make a sarcastic remark like "like yours is any better" or "haha very funny"
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- holy crap Do you use this? If I use it,is it strange? klingt das natürlich?
- You're giving me too much crap. klingt das natürlich?
- I'm not taking any more crap from you and I'm gonna beat the crap out of you. klingt das natürlich?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.