Question
Aktualisiert am
6 Feb 2021
- Spanisch (Spanien)
-
Englisch (UK)
-
Englisch (US)
-
Französisch (Frankreich)
Frage über Englisch (US)
Wie sagt man das auf Englisch (US)? me pique el oido con un qtips
Wie sagt man das auf Englisch (US)? me pique el oido con un qtips
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
I am not sure. I wonder about "me pique". To me it means "I stung my ear with a Q-Tip."
Did you mean "I hurt my ear with a Q-Tip", or "I punctured my ear with a Q-Tip"?
Is there a colloquial meaning of picarse? Thank you for your advice.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
@MetRon idk how would u say it when u clean ur ear with a qtip....also is it stung only for insects stungs or not
- Englisch (US)
@HDGD
Are you saying that it hurts when you clean your ears with a Q-Tip?
Also, other things can sting besides insects, like certain chemicals.
"I had a cut on my finger and when I tried to clean it with alcohol, it stung a lot."
"I don't like to use strong mouthwash because it stings my tongue."
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
- Englisch (US)
@HDGD Yes. It means causing that sharp pain, like from an insect, but it can be caused by different things. Even words can sting. If someone insults you and the insult is very personal, it is common to say "Oh, that stings".
Does "Me pique el oido con un Q-tip" mean that cleaning your ear causes pain?
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
@MetRon no that doesn't mean that picar doesn't mean cleaning if u say that picar means stings. then it would be
I stung a qtip in my ear... is that right?
I stung a qtip in my ear... is that right?
- Englisch (US)
"I stung a qtip in my ear" - incorrect.
"I stuck a Q-Tip into my ear" - correct
If this caused you pain, you could say "I stick a Q-Tip into my ear and it stung".
I am not sure of all the meanings "picar" has in Spanish. Is one meaning of picarse "to stick into"?
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
- Englisch (US)
@HDGD Exactly. It is a noun meaning the wooden thing that you know (palo).
It is also a verb (clavar)
"My daughter is always sticking things in her mouth."
"I accidentally stuck a pin in my hand."
"It is dangerous to stick anything into an electrical outlet."
It can also mean to glue onto (pegar)
"Don't forget to stick a stamp onto the envelope."
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
@MetRon so can I say.
I wad feeling pain in my ear so I stuck in a qtip.
stuck is the past tense of stick right
I wad feeling pain in my ear so I stuck in a qtip.
stuck is the past tense of stick right
- Englisch (US)
"I was feeling pain in my ear so I stuck in a Q-Tip." - Good grammar
Yes, stuck is the past tense of stick.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit pique.
- "pique" and "peek" have same pronunciation?
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? pique a cebola e o tomate, refogue bem na manteiga
Trending questions
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? Tôi đã mua thứ mà bạn ghét
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? 早起きしすぎたから、二度寝する
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? lo dije bien?
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? 자위(딸딸이)
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? 帰りたい
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Wenn man in ein Geschäft ist und gibt es jemand vor dir. Und jemand...
- Wie sagt man das auf Deutsch? it's not that important
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? idk
- Wie sagt man das auf Deutsch? I have been learning French since Thursday. The hardest part of l...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Saudade
- Wie sagt man das auf Deutsch? out of no where
- Wie sagt man das auf Deutsch? muss man bei der Auswahl eines Ziels schwanden,wenn das Ziel ausgew...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.