Question
Aktualisiert am
21 Feb 2021
- Spanisch (Mexiko)
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
He visto que el verbo make up puede, además de los significados más comunes que conozco, significar también "Decidirse a ó por algo" y "Reconciliarse ó hacer las pases" según el contexto?Es así?
He visto que el verbo make up puede, además de los significados más comunes que conozco, significar también "Decidirse a ó por algo" y "Reconciliarse ó hacer las pases" según el contexto?Es así?
Make up:Constituír,compensar,recuperar,conformar. Make up with: Diluír con.Make up for: Reponer,compensar.Sacadas del traductor.
Antworten
21 Feb 2021
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
- Spanisch (Mexiko)
Si. Normalmente, cuando se usa para indicar que alguien se decidió por algo, se dice “Make up my/your/his/her/their mind.” Y también indica reconciliación. “They made up.”
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
- Spanisch (Mexiko)
Si. Normalmente, cuando se usa para indicar que alguien se decidió por algo, se dice “Make up my/your/his/her/their mind.” Y también indica reconciliación. “They made up.”
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
Ok!!.Muchas gracias por la pronta respuesta!!.Me aclaró un montón sobre esos usos que desconocía.
- Englisch (US)
Sí, eso es, hay unos modos: Puede decir "estoy decidiendo" con la frase "I'm making up my mind". En ese sentido, necesita referir a "mind".
"Make up" puede significar también "reconciliarse": "I stopped speaking to my friend because he angered me. However, we made up, and now I speak with him again."
"Make up" puede significar también crear algo ti mismo que no es real (por ejemplo: "Make up" una historia para contarsela a su niño a la hora de dormir).
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? ya me habías visto
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? He visto World War Z más de cinco veces.
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? he visto varias de Cameron Dias?
Trending questions
- “Exactly” is formal and “absolutely” is informal. This was in my textbook is it still true?, be...
- 📍Do these sound natural? 1. I usually carry a sun umbrella on summer days, but I don't think I wi...
- How to combine these two sentences into one sentence? I received a letter from a boy named carpe...
- Is the word "Holler" commonly used in everyday conversation?
- Is the phrase "if my memory serves me correctly" natural to use?
Newest Questions (HOT)
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
- Warum in diesem Satz, „Dem Kind wird geholfen“,die Deklination des Artikels von „Kind“ ist „dem“?...
- Do you say “Du gefällst mir” or “ Mir gefällst du”?
- Hi! Kann mir jemand erklären, warum im folgenden Satz "beides" verwendet wird? Soweit ich weiß, ...
Newest Questions
- Guten Abend! Können Sie mir bitte sagen, ob der folgende Satz richtig ist? Ab dem 23. Dezember 2...
- Does "los" mean 'lost' or 'go'?
- können sie bitte mir sagen,ob ich eine Ausbildung machen kann?
- Kann das Wort “decken” auch “besorgen” bedeuten? Zum Beispiel: “Ich wurde zur Party eingeladen, u...
- ( ) ich dann die ersten Sätze mit dem Personalchef wechselte, merkte ich jedoch, dass ich im...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.