Question
Aktualisiert am
25 Feb 2021
- Englisch (US)
- Hindi
-
Französisch (Frankreich)
-
Japanisch
Frage über Englisch (US)
Wie sagt man das auf Englisch (US)? First-person version of "You're one to talk" or "Look who's talking"
Wie sagt man das auf Englisch (US)? First-person version of "You're one to talk" or "Look who's talking"
Suppose I'm wearing a weird outfit & say-
"Look at these people, with their weird outfits"... ["I shouldn't be the one talking though, haha"]
Does it sound correct? Would there be a more eloquent phrase?
Or maybe "Look at these people, with their weird outfits"... ["Look who's talking though, haha"]- itself would do the trick & sounds better?
"Look at these people, with their weird outfits"... ["I shouldn't be the one talking though, haha"]
Does it sound correct? Would there be a more eloquent phrase?
Or maybe "Look at these people, with their weird outfits"... ["Look who's talking though, haha"]- itself would do the trick & sounds better?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
25 Feb 2021
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
You could still say "Look who's talking." Or "I'm one to talk."
Antwortender mit hoher Bewertung
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
You could still say "Look who's talking." Or "I'm one to talk."
Antwortender mit hoher Bewertung
- Englisch (US)
- Hindi
@gertygert Thanks!
What does "one" in I'm one to talk mean?
"I'm one to talk" feels "correct" to me too, but if I try to analyze the meanings, it makes no sense
What does "one" in I'm one to talk mean?
"I'm one to talk" feels "correct" to me too, but if I try to analyze the meanings, it makes no sense
- Englisch (US)
@Bakasan "one" kind of means a person. Kind of like "someone"
So "I'm someone to talk" which just means "I shouldn't be the one talking about that, since I am also doing the thing."
Antwortender mit hoher Bewertung
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? "I have spoke" o "i have spoken"
AntwortI have spoken.
-
how to talk "WHAtever", "WHErever", "WE're"
AntwortYou can speak it directly and the first syllable does not need to be highlighted especially.
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? "Basing on" or "Based on"
Antwortsimilar to
-
In conversation, pronunciation of "in front of" is "in frontta" like "outta" of "out of"?
AntwortSome people say it like that. :) What matters is that the other person understands you.
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? "무뚝뚝한 사람" and "퉁명스럽게" "투명스러운 말/행동"
AntwortThe most common way to express that is by saying some is a blunt person or someone who speaks plainly/frankly , hope this helps!
-
Bitte zeige mir Beispielsätze mit "Who's in" or "I'm in".
AntwortHappy to help! There isn't a big difference in those sentences. "I'm totally in," "I'm up for that," "I'm down," and "I'm game" are interch...
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? "Ya que"
"Por lo que"
"Por lo tanto"
AntwortSince, therefore Since you are here, let's have a drink. Trump lost the election therefore his supporters are upset.
-
Was bedeutet One person says "I don't know how to!"
And second person says "i Do"
?
Antwort@daniparra19 when One person says " I don't know how to!" it means the person doesn't know how to do something And when the second person sa...
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? "Du zuerst.", als Antwort auf eine Aufforderung etwas zu tun ...
AntwortYou first
Ähnliche Fragen
- The short version of "I would" is "I'd", right? So the short version of "It would" is just "it...
- I have bought the English version of "1Q84" on Amazon. I don't know when on earth I have time to ...
- could you please send the electronic version to my email? because I cannot download the original ...
Trending questions
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? singaw
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? I'm sorry ,I didn't ... to disturb you. A.Hope B.Mean C....
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? what's "wasian"mean?
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? Can we have a call?
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? get going
- Wie sagt man das auf Deutsch? I cant be any clearer
- Wie sagt man das auf Deutsch? 少し譲歩してもらいたいです。
- Wie sagt man das auf Deutsch? Ich schaffe es nicht. Ich kann es nicht erledigen. Is this basical...
- Wie sagt man das auf Deutsch? je cherche à travailler dans le domaine administratif
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? Io sono stato
- Wie sagt man das auf Deutsch? One youtube channel that I like, is from a german teacher called In...
- Wie sagt man das auf Deutsch? get going
- Wie sagt man das auf Deutsch? coda di cavallo
- Wie sagt man das auf Deutsch? 昨日電話がかかってくるはずでしたが、かかってきませんでした。この商品を買ったら、すぐに電話がかかってくるんですよね？
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
