Question
Aktualisiert am
5 Mär 2021
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Englisch (UK)
-
Thai
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Was bedeutet I'm killed telling her it's wrong. ?
Was bedeutet I'm killed telling her it's wrong. ?
Antworten
5 Mär 2021
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
- Vietnamesisch Fast fließend
“I'm killed telling her it's wrong” does not sound natural. Is this a translation? Did you mean “I’m dead if I tell her it’s/she’s wrong” or “she’s going to kill me if I tell her it’s/she’s wrong”
It means they would be in big trouble if the pointed out her error. It’s a hyperbolic expression, meaning an extreme over exaggeration.
Can you use “I'm killed telling her it's wrong” in an example or explain where you heard it. As written it does not make much sense. Usually one would say “She’ll kill me if I tell her it’s wrong” or “it’s killing me not telling her it’s wrong” meaning I really want to tell her she is wrong.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
- Vietnamesisch Fast fließend
“I'm killed telling her it's wrong” does not sound natural. Is this a translation? Did you mean “I’m dead if I tell her it’s/she’s wrong” or “she’s going to kill me if I tell her it’s/she’s wrong”
It means they would be in big trouble if the pointed out her error. It’s a hyperbolic expression, meaning an extreme over exaggeration.
Can you use “I'm killed telling her it's wrong” in an example or explain where you heard it. As written it does not make much sense. Usually one would say “She’ll kill me if I tell her it’s wrong” or “it’s killing me not telling her it’s wrong” meaning I really want to tell her she is wrong.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- E-mail の文章で It's を its と書くことはありますか?
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? That's right~~~ it's not only an aim and we will achieve the ...
- Was bedeutet ...
Trending questions
- Was bedeutet gyatt ?
- Was bedeutet What is the difference between n-word and hard r n-word? Why n-word with hard r is c...
- Was bedeutet Thank you.love! のlove?
- Was bedeutet Gush over?
- Was bedeutet soak it all in?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Im Bau sein ? ?
- Was bedeutet what does the word "her" mean in the phrase "der Welt her" ?
Newest Questions
- Was bedeutet Hier kommt der Klu ! ?
- Was bedeutet Hammer-Aussage Im Kontext: Das ist eine Hammer-Aussage ?
- Was bedeutet Wo steht das Wort “gerne” im Satz ?
- Was bedeutet Zu tun ?
- Was bedeutet Herzlichst dein/deine?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.