Question
Aktualisiert am
27 Mär 2021
- Spanisch (Spanien)
-
Englisch (UK)
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
Wie sagt man das auf Englisch (US)? it is coreect to say maria on thuesday she meet friends instead of me I work hard
Wie sagt man das auf Englisch (US)? it is coreect to say maria on thuesday she meet friends instead of me I work hard
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Maria met (past) / is meeting (future) friends on Thursday instead of me.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Spanisch (Spanien)
- Englisch (US)
@sanbelt2194 efectivamente sí, cuando dices "Maria meets her friends on Thursday" implica algo habitual que pasa todos los jueves.
Maria does X = habitualmente
Maria is doing X = ya mismo
Por eso en inglés para traducir "quiero que hagas X conmigo, qué haces?" nadie diría "I work", siempre "I am working". "I work" para contestar la pregunta "What do you do during the week", por ejemplo.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Spanisch (Spanien)

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Which one is correct
1- I called her. She has said
2- I have called her. She said
3- I call...
Antwort#3 would be the most natural!
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? hello am Maria from maroco
AntwortHello, I am Maria from Maroco.
-
is this right?
I just wrote to her coz I wanted to know how she was doing or how she was
AntwortYes but I would never write "coz", I would write "because" (even though I might say "coz", "cuz" or "'cause" when talking).
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? hi my naym is Mary
Antwort
-
Was bedeutet She 's hired my heart.
(this sentence sounds weird to me)?
AntwortI agree, it's weird. Looks like a song lyric or something.
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? helloy Mary neimi is rudy
AntwortHello, Mary Niemi is rudy. (assuming Niemi is Mary's surname)
-
I was trying to help my friend coworker Maria.
OR?
I was trying to help my coworker friend Maria.
AntwortI would pick "friend" or "coworker" and just say one of them. If you wanted to really say both, one way to do that is to say - my friend sl...
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? hello my name is Rosita, i'm from to Indonesian
AntwortHi my name is Rosita. I’m from Indonesia/I came from Indonesia.
Ähnliche Fragen
- Hello, can you help me coreect this sentence. Hip-hop music as a fashion element around the wor...
- can you help me coreect my pronounciation . does it sound natural . thank you klingt das natürlich?
- Was ist der Unterschied zwischen i coreect my marriage und i fix my marriage ?
Trending questions
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? singaw
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? 貴社ではこのアプリを導入していますか? 弊社では導入しており、活用方法を模索しています。 アプリの導入を現時点で推奨するご...
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? Can we have a call?
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? which is the correct "I was asked a question from him" or "I ...
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? the electricity went off or out
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? Kennt ihr einen Abzählreim auf Deutsch nachdem man sofort zu reden ...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Can someone use vorbei? Can’t understand how it’s used. How do you...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Während die vorbei Wöche, viele Sachen sind passiert. Sie bewältig...
- Wie sagt man das auf Deutsch? That sucks…
- Wie sagt man das auf Deutsch? I'm going to eat your brain.
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? Er kümmert sich um alles Arbeitnehmers in dem Abteilung. Ich kümme...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Kennt ihr einen Abzählreim auf Deutsch nachdem man sofort zu reden ...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Good luck auf deutsch
- Wie sagt man das auf Deutsch? Заднее колесо велосипеда
- Wie sagt man das auf Deutsch? Ich handele alles Probleme in diese Kategorie. I handle all the pro...
Previous question/ Next question