Question
Aktualisiert am
23 Feb 2017
- Portugiesisch (Brasilien)
-
Italienisch
-
Englisch (US)
-
Spanisch (Spanien)
Frage über Englisch (US)
I have been also working as a volunteer in different types of cultural, educational and open-source projects and programs, and I look forward to migrating to this line of work full-time. klingt das natürlich?
I have been also working as a volunteer in different types of cultural, educational and open-source projects and programs, and I look forward to migrating to this line of work full-time. klingt das natürlich?
I'm especially concerned with " I look forward to migrating to this line of work full-time."
Antworten
23 Feb 2017
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Unnatürlich
@42piratas people don't really say "line of activities." "Line of work" is most commonly used. (And it should be "in this line of work." Not "on this line of work")
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
- Portugiesisch (Brasilien)
@katieakgiordano Maybe "I look forward to working full time on this line of activities"?
- Englisch (US)
Unnatürlich
@42piratas people don't really say "line of activities." "Line of work" is most commonly used. (And it should be "in this line of work." Not "on this line of work")

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Please correct my introduction 4
I like taking part in volunteer activities too.
I've joined var...
AntwortI like taking part in volunteer activities too. I've contributed in various volunteer work, such as cleaning activities, helping with festiva...
-
please correct me 😊
I have some experience in volunteering.
There were that all students were o...
AntwortI have some experience in volunteering. There were rules that all students must do a set time of volunteer work at school when I was younger....
-
Bitte zeige mir Beispielsätze mit I had a good time today, becuase I had a very interesting train...
Antwort"today was cool. I went to an interesting training course that involved two different projects pertains to Europe & Realization. I learned a ...
-
Now, my goal is to develop and grow personally and intellectually to contribute effectively to so...
AntwortI made a few corrections: Ultimately, my goal is to acquire a greater depth of knowledge to share my experiences with others and make a posi...
-
Can you tell me if it's correct and natural ?
Even though I had been acccepted to the same Maste...
AntwortTiny mistake. …organising events, AND communicating… Other than that, this is a very good piece of writing 👍
Ähnliche Fragen
- Through all this volunteer activities , I developed my language skills , I learned so many thing...
- Was ist der Unterschied zwischen volunteers wanted und volunteers needed ?
- Volunteer Project "Hungry children", volunteer program "Students Republic". klingt das natürlich?
Previous question/ Next question