- Vietnamesisch
-
Japanisch
-
Englisch (US)
【もし間違えた文法や不自然な表現など書いたら、直してくれれば嬉しいです。】
こんにちは！
この文では、「こんあいだ」の意味とはなんでしょうか？
「こんあいだサークルのメンバー連れて行った時は、みんな大喜びしてくれたさ。」
「今度」は聞いたことがあるんですけど、状況に応じて、「このごろ」(recently) とか「この次」(next time)とか「このたび」(this time)の意味があります。ですから「こんあいだ」も同じ意味だと思うですが、どの意味かわかりません。
よろしくお願いします。
こんにちは！
この文では、「こんあいだ」の意味とはなんでしょうか？
「こんあいだサークルのメンバー連れて行った時は、みんな大喜びしてくれたさ。」
「今度」は聞いたことがあるんですけど、状況に応じて、「このごろ」(recently) とか「この次」(next time)とか「このたび」(this time)の意味があります。ですから「こんあいだ」も同じ意味だと思うですが、どの意味かわかりません。
よろしくお願いします。
- Japanisch
多分「このあいだ」のことですかね？
The other day
この間(このあいだ)=この前=先日
「このあいだサークルのメンバーを連れて行った時は、みんな大喜びしてくれたよ。」
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Japanisch
こんにちは！
こんあいだ＝この間(other day )
「この間」が「こんあいだ」に変化した物です。
言葉が砕けて「こんあいだ」と使われる事はあるかもしれませんが、表現としては「この間」が正しいです。
War diese Antwort hilfreich?
- Vietnamesisch
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- もし退職(転職でも)して、あなたの仕事を継ぐ人は「継承者」を呼ばれてもいいでしょうか？ 例えば、「私の継承者」とか・・・
- もし幸い貴社に入ったら、必ず大切な役に立ちます。 klingt das natürlich?
- Was ist der Unterschied zwischen もし晴れだとしたら、海に行く。 und もし晴れだったとしたら、海に行く。 ?
- 日本人にとって「芋」と一文字だけ言うと、それはジャガイモなのか、サツマイモなのか、それとも山芋なのかな？
- アニメでよく聞く（てっめ）というのは汚い言葉ですか？
- １、中国語に、「或者」という言葉もあります。 ２、中国語の中で、「或者」という言葉もあります。 ３、中国語で、「或者」という言葉もあります。 どちらが正しいですか？ 日本語を勉強するとき...
- 日本の女性は妊娠したら、まだ刺身を食べますか。
- 「英語を教えてあげたかわりに日本語を教えてもらった。」この 教科書に載っている「～かわりに～」の例文です。この文について２つの質問があります。 １つ目は、これは自然な日本語ですか？ ...
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
- Warum in diesem Satz, „Dem Kind wird geholfen“,die Deklination des Artikels von „Kind“ ist „dem“?...
- Wir hätten gerne einen Blaubeermuffin, bitte", sagte Betty. „Klar, die bringe ich dir gleich mit...
- Ist ,,ihrem,, oder ,,ihren,, hier richtig? Was passt hier? Wir haben über die Leistungsbereitss...
- What's the difference between "ist gefolgt" and "hat gefolgt"
- Sind die Sätze korrekt geschrieben? 1. Ich finde es manchmal überflüssig ist, wenn man in Deutsc...
- Ist dieser Satz natürlich? Was ist wichtig du? "What is important to you?"
- Ist dieser Satz natürlich? Im meine Welt, nein existieren ein schlechter Tag. "In my world, no b...
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
