Question
Aktualisiert am
10 Apr 2021
- Portugiesisch (Brasilien)
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
Was ist der Unterschied zwischen "Granted"
(Granted that the officers were used to making decisions, they still couldn't be expected to understand.)
und "Even though"
(Even though that the officers were used to making decisions, they still couldn't be expected to understand) ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen "Granted"
(Granted that the officers were used to making decisions, they still couldn't be expected to understand.)
und "Even though"
(Even though that the officers were used to making decisions, they still couldn't be expected to understand) ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
(Granted that the officers were used to making decisions, they still couldn't be expected to understand.)
und "Even though"
(Even though that the officers were used to making decisions, they still couldn't be expected to understand) ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
10 Apr 2021
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
The two terms are sort of going in the opposite direction.
"Granted" means "I accept this to be true" or "I admit that it is true". I am saying that my opinion is in agreement with your opinion (or someone else's opinion).
"Granted that you are studying very hard, but you still aren't keeping up in class." (I said to my teacher that I am studying very hard, and she agrees [she grants], but that is not enough for the class)
"Granted that learning Portuguese is difficult, but if you continue to study, you will master it quickly." (I said to victorgabriel22_ that Portuguese is a difficult language, and he agreed with my opinion that it was difficult, and he encouraged me to keep studying).
Other people may say that you are not studying enough or that Portuguese is very easy to learn, but I am agreeing (granting) with other opinions or admit that they are true.
"Even though" means that there is a fact that everyone accepts as true (it isn't my opinion), but that fact isn't enough to cause something to happen.
"Even though this car is within our budget, I don't think we should buy it" (Everyone agrees that we can afford this car. That is not in dispute. But being affordable isn't enough reason to buy it).
"Even though it is raining, I am still going to the beach." (Everyone agrees that it is raining. That is a fact. But I am going to the beach despite the rain)
In daily use, "even though" is more common than "granted", and both can have very similar meaning. The difference is that when I grant, I am agreeing that something is true. "Even though" means that something is true. It doesn't need me to agree to it to be true.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
If you use granted that way, you need a “but,” too.
“Granted that the officers were used to making decisions, but they still couldn’t be expected to understand.”
Granted means “Of course” here.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
The two terms are sort of going in the opposite direction.
"Granted" means "I accept this to be true" or "I admit that it is true". I am saying that my opinion is in agreement with your opinion (or someone else's opinion).
"Granted that you are studying very hard, but you still aren't keeping up in class." (I said to my teacher that I am studying very hard, and she agrees [she grants], but that is not enough for the class)
"Granted that learning Portuguese is difficult, but if you continue to study, you will master it quickly." (I said to victorgabriel22_ that Portuguese is a difficult language, and he agreed with my opinion that it was difficult, and he encouraged me to keep studying).
Other people may say that you are not studying enough or that Portuguese is very easy to learn, but I am agreeing (granting) with other opinions or admit that they are true.
"Even though" means that there is a fact that everyone accepts as true (it isn't my opinion), but that fact isn't enough to cause something to happen.
"Even though this car is within our budget, I don't think we should buy it" (Everyone agrees that we can afford this car. That is not in dispute. But being affordable isn't enough reason to buy it).
"Even though it is raining, I am still going to the beach." (Everyone agrees that it is raining. That is a fact. But I am going to the beach despite the rain)
In daily use, "even though" is more common than "granted", and both can have very similar meaning. The difference is that when I grant, I am agreeing that something is true. "Even though" means that something is true. It doesn't need me to agree to it to be true.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Portugiesisch (Brasilien)
- Portugiesisch (Brasilien)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? the officer recorded violations which the cars were contrary...
- When officers use metal detectors to detect people, they will say"Lift your arms, please" klingt ...
- They are American officers,aren't they?
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen while und whereas ?
- Was ist der Unterschied zwischen •I like dancing. •I like eating fruit. und I like to dance. I ...
- Was ist der Unterschied zwischen Do you have a rough idea? und Do you have a rough image? ?
- Was ist der Unterschied zwischen advise und suggest ?
- Was ist der Unterschied zwischen Disappointedly und Disappointingly ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen je und nie ?
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen Trotz und trotzdem ?
- Was ist der Unterschied zwischen Nichts passiert. und Kein Problem. ?
- Was ist der Unterschied zwischen „nach etwas fragen“ und „zu etwas befragen“ ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.