Question
Aktualisiert am
2 Mai 2021
- Spanisch (Mexiko)
- Spanisch (Spanien)
-
Japanisch
Frage über Japanisch
呪術廻戦の「廻戦」ってどういう意味ですか?
呪術廻戦の「廻戦」ってどういう意味ですか?
私論ですが、私が考えるイメージは「呪いは巡り巡って使われる戦争」です。
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
2 Mai 2021
Favorisierte Antwort
- Japanisch
作者が、はっきりコメントしている
訳ではないので、これが｢正解｣というのは
難しいと思います…
ネット上でも、いろいろと書いている人が
いますが…
「廻」：物の外側をまわる、方向を変える、円を描くようにしてもとに戻る
などの意味があるので｢呪いによる戦いが終わりがなく続いていく｣という意味では？
と、書いている人がいて、近しいの
ではと思います。
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
作者が、はっきりコメントしている
訳ではないので、これが｢正解｣というのは
難しいと思います…
ネット上でも、いろいろと書いている人が
いますが…
「廻」：物の外側をまわる、方向を変える、円を描くようにしてもとに戻る
などの意味があるので｢呪いによる戦いが終わりがなく続いていく｣という意味では？
と、書いている人がいて、近しいの
ではと思います。
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
- Spanisch (Spanien)
@LoveTheBlueSky ありがとうございます！！
その言葉についての作者の公式コメントがあると知りませんでした！！
漢字２つだけある「廻戦」で｢呪いによる戦いが終わりがなく続いていく｣を表現できるのはすごいですね★
その言葉についての作者の公式コメントがあると知りませんでした！！
漢字２つだけある「廻戦」で｢呪いによる戦いが終わりがなく続いていく｣を表現できるのはすごいですね★
- Japanisch
@PremiumHealthcare
作者の公式コメントは、まだですが
漢字には、各々が持つ｢意味｣があるので
それを考慮しながら、その熟語が持つ
意味を考えて行くことができます。🤗❣️
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- それから、呪術を使って大衆の間で癒しの仕事をしながら、「天理王命」の礼拝者の数を増やしていった。 klingt das natürlich?
- Was ist der Unterschied zwischen 呪術 und 魔法 ?
- Was bedeutet 呪術的に行うもののようで?
Trending questions
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか？教えてください！ おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか？
Newest Questions (HOT)
- is it natural to say it like this in german: Ich werde trotzdem ein platz in meinem riesigen ...
- What sounds better? Ich sollte Deutsch lernen, wenn ich Deutsch sprechen können will. Ich s...
- Can you use “möchte” and ”wenn” together? For example when saying “Ich möchte eine Reise machen,...
- ,,häufig angetroffen, aber nicht eingefallen, was das auf Englisch ist? Jetzt zeige ich euch" Es...
- Is this correct? Mein papa kaufst Brot im Laden
Newest Questions
- i just learned that there is formal and informal plus singular and plural for second person in De...
- Is it acceptable to say “in meiner Lage”?
- Sagen Sie, was Sie von zu Hause aus für das Unternehmen tun können. what is that "aus" in the mi...
- how can I say "face to face" contacts in german? for example, we can be friends with someone,virt...
- Ist dieser Satz richtig?? Wenn ich von zu Hause arbeiten könnte, würde das viele Vorteile für uns...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
