Question
Aktualisiert am
1 Dez 2014
- Koreanisch
-
Englisch (US)
-
Spanisch (Spanien)
-
Englisch (UK)
Frage über Englisch (UK)
I cannot see the star in the night sky as I cannot see your eyes right now.
but the clouds is going away, I would be able to see your eyes and tell you.
te quiero.
klingt das natürlich?
I cannot see the star in the night sky as I cannot see your eyes right now.
but the clouds is going away, I would be able to see your eyes and tell you.
te quiero.
klingt das natürlich?
but the clouds is going away, I would be able to see your eyes and tell you.
te quiero.
klingt das natürlich?
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (UK)
Etwas unnatürlich
"I cannot see the stars" and "the clouds are going away" would be better.
It's... very poetic, though.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
Thanks a lot :D
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- I cannot perceive the difference in sounds of the words between worrier and warrior. Do they so...
- You cannot judge a book by its cover, nor a person by his look. You need to read the book and to ...
- I cannot decide which one to buy. Can you do a quick comparison of the two? klingt das natürlich?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.