Question
Aktualisiert am
23 Mai 2021
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
-
Englisch (US)
-
Englisch (UK)
-
Japanisch
Frage über Englisch (US)
Don't read too much into it. What does it mean?
Don't read too much into it. What does it mean?
Antworten
23 Mai 2021
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
意思基本是这样。比方说: 你喜欢的人跟你闲聊一下,你马上仔细地想: "他喜欢我呀,我现在怎么办,我们肯定会结婚了" 什么的。那我就会说: "don't read too much into it, it was just a casual conversation." 这个说法真的常用。
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
意思是: 不要过分想想/不要太仔细地考虑。用英文也可以说: "don't overthink it"
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (US)
意思基本是这样。比方说: 你喜欢的人跟你闲聊一下,你马上仔细地想: "他喜欢我呀,我现在怎么办,我们肯定会结婚了" 什么的。那我就会说: "don't read too much into it, it was just a casual conversation." 这个说法真的常用。
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- What did the bride say at 0:05 -? "It's just xxxxx I guess" https://youtu.be/fKDbr483TKc?si=aI7s...
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
Newest Questions (HOT)
- Ich habe in einem Deutschbuch gelesen: Ich mag Heidelberg, weil sie eine wunderschöne Stadt ist!...
- Wie liest man diesen Zahl? 0,5 Prozent
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
Newest Questions
- Could you tell me how to use "an", "in" and "auf". Feel free to provide some examples. Danke.
- Heute möchte ich über ein sehr wichtiges Thema schreiben, das Momentan sehr häufig diskutiert wir...
- Hallo, sagt bitte, "die Schere" ist plural oder femininum? Danke😊
- Klingt das gut? Es war schon lange her.
- Ich habe in einem Deutschbuch gelesen: Ich mag Heidelberg, weil sie eine wunderschöne Stadt ist!...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.