Question
Aktualisiert am
3 Jun 2021
- Russisch
-
Japanisch
-
Englisch (US)
Frage über Japanisch
「私は東京に電車で行きます」
「私は電車で東京に行きます」
どちらも正しいですか。どちらがもっと自然に聞こえますか。
「私は東京に電車で行きます」
「私は電車で東京に行きます」
どちらも正しいですか。どちらがもっと自然に聞こえますか。
「私は電車で東京に行きます」
どちらも正しいですか。どちらがもっと自然に聞こえますか。
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
- Russisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
すみません。ここ( )新宿へ行くバスが通りますか？
「から」と「を」どちらを選択したほうがいいですか？
Antwort@waupertion 「から」 ここから新宿へ行くバスは通りますか？
-
i want to say, "i take the train home with university friends." is this correct?
でんしゃでともだちゅのだいがくと...
Antwortでんしゃ で、だいがく の ともだち と かえります。
-
Was ist der Unterschied zwischen 明日改めて(君に)電話でご連絡差し上げます und 明日(君に)改めて電話でご連絡差し上げます
どちらは正しいですか
どちらは...
Antwortどちらも自然です。日本語は語順はあまり厳格でないので、どちらも通じます。 明天再打個電話給你。 明天給你再打個電話。
-
すみません、「日本語で電話を掛けられますか」と「日本語で電話が掛けられますか」どちらが正しいですか？
Antwort@omochi0143 どちらも伝わりますが、強いて言うのなら、電話を~ですね♬
-
選択肢が２つなら、
「東京と京都、どちらに（一番？）行きたい？」
「どちら」だけじゃなくて、
「東京と京都、どこに（一番？）行きたい？」
「どこ」も使っていいでしょうか。
Antwort東京と京都、どこに（一番？）行きたい？ →東京で一番行きたいところ 京都で一番いきたいところ の質問になるので、やっぱり＜どちら＞または＜どっち＞ですね
-
「いつか横浜や東京の方に行く時に先生に連絡いたします。」という言い方は自然でしょうか？
Antwort自然です。全く問題ないと思います。
-
Was bedeutet 東京（とうきょう）から、 きょうと まで、車（くるま）と しんかんせん と どちらのほうが やすいです。?
AntwortWhich is less expensive to go to Kyoto from Tokyo, by car or by Shinkansen?
-
「～てもいいですか」という表現を日常会話では「も」を省略して使いますか
Antwortくだけた言い方になるので親しい人に対して使うならOKです
-
「また僕が東京に行った/来た時〜」と「また僕が東京に行く/来る時〜」はネイティブはどっちをよく言いますか？
Antwortどっちも普通なので人それぞれな気がします。
-
この文をどうやって丁寧語から口語に変えますか。
「電車で来ますか、それともバスで来ますか。」
Antwortあっていますよ。その他、二回目の「来る」を省略して、 「電車で来る、それともバス？」でも良いし、もっと省略して、 「電車？それともバス？」でも、大丈夫ですね。
Ähnliche Fragen
- Welches 私は頭が痛いです klingt am natürlichsten?
- 私はアルゼンチンのスペイン語を話しますよー!!
- Someone gave me a present in my room (please see the picture). I want to tell it in guild chat, ...
Trending questions
- 「」とは？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- What the difference between "Itoshi teru", "aishite imasu" and other phrases that means the same?
- 「やきそば」の中で「そば」の意味は何ですか。
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか？ 普通は...
Newest Questions (HOT)
- Manchmal ,,als" hat gleiche Bedeutung von "außer"? Z.B : - Das Mädchen hat nichts als die Kleider...
- Ich bin auf folgenden Satz gestoßen: "Ungarischen Ärzten ist es gelungen, einen Brustkrebs vier J...
- Korrigieren Sie bitte Folgende Sätze. Ich möchte dieses Jahr nach vielen europäischen Ländern ...
- Hallo zusammen Ich habe eine Frage. Wie sagt man " What about your wishes? What about his/her ...
- was ist der Unterschied zwischen "Ladekabel" , "Ladegerät" und "Netzteil"?
Newest Questions
- Was machen Sie mit Ihrem Geld?
- Was ist der Unterschied zwischen *im Netz* und *in Netzwerken* hier: "Ich treffe meine Freunde im...
- Wie sagt man:ich schätze meinen Sohn ich bewerte meinen Sohn Ich werte meinen Sohn aus
- "Sehr geehrter Herr Müller, ich bin Daniel aus dem Deutschkurs Niveau B1 Klasse A. Ich schreibe...
- Manchmal ,,als" hat gleiche Bedeutung von "außer"? Z.B : - Das Mädchen hat nichts als die Kleider...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
