- Indonesisch
- Javanesisch Fast fließend
-
Englisch (UK)
-
Japanisch
-
Koreanisch
i still don't get it. when i watch dorama, i see a little girl call big boy 'onii chan'
but a little boy call his brother "aniki"
is there any special rules to call your big brother or big sister? can little boy cal his big sister "aneki"?
thank you for answering my curiousity ^_^
but a little boy call his brother "aniki"
is there any special rules to call your big brother or big sister? can little boy cal his big sister "aneki"?
thank you for answering my curiousity ^_^
- Land oder Region JAPAN
Interesting question:^D
First, there is no strict rule about it, I guess. Second, a little boy can call his big sister “aneki. “
I think the way people call their brother and sister depends on their personality or family, etc... To me, generally “oniichan“ sounds cute and “aniki“ is used by people who are in junior high or older. But I guess people can call their brother and sister as they want! :)
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Land oder Region JAPAN
I think that there is some rule for that.
In Japan, girls tend to call an older brother "Oniichan" and call an older sister "Oneechan", while boys tend to call an older brother "Aniki" and call an older sister "Aneki". The way how girls call an older sister or brother is cuter.
Although I have my older brother, I don't usually call him "Oniichan" and just call his name because I don't want to. This is so rare. Most people follow the above rule.
War diese Antwort hilfreich?
@mizuki718 can a boy call his older brother "oniichan" and his older sister "oneechan" or it sounds weird?
War diese Antwort hilfreich?
- Land oder Region INDONESIEN
- Land oder Region JAPAN
Yes, a boy can call his older brother "oniichan" and his older sister "oneechan" as well. Sometimes some boys use "niichan" and "neechan" .
So, after all, I can say it depends on what kind of person he/she is. :)
War diese Antwort hilfreich?
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Why is sitting on the floor for eating, drinking, reading, sleeping etc a prevalent culture in Ja...
- 日本の女性は妊娠したら、まだ刺身を食べますか
- 日本で、女性の場合も「僕」を使えますか？
- Why does this sentence end with なんで？ 指名してくれる客つけないとーまた便所掃除に逆戻りなんで
- 日本の地震予報(災害予報)のアプリは何がおすすめですか
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
