- Italienisch
-
Portugiesisch (Portugal)
-
Spanisch (Spanien)
-
Französisch (Frankreich)
Was bedeutet “Hace bochorno” ?
- Spanisch (Mexiko)
Hace bochorno = Calor intenso, húmedo y sofocante.
Ej. En el mediodía siempre hace bochorno en mi casa.
(No soy de España, yo simplemente digo "hace calor").
Acá usamos “bochorno” o “bochornoso” como algo que causa vergüenza o sonrojo.
Ej. Tu madre te pega frente a todo el salón cuando te entregan las calificaciones (porque suspendiste la asignatura).
//Ese evento sería bochornoso //.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Italienisch
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Was bedeutet así de la noche a la mañana hacia salido ese plan?
- Was bedeutet ...macho tienes tablas de sobra?
- Was bedeutet asi asi asi GANA el Madrid ?
- Was bedeutet hoy me llamo para decirte que me voy a ir de vacaciones en un velero?
- Was bedeutet que me voy a ir?
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen?
- Was bedeutet Verlangen (nicht Verb) ?
- Was bedeutet Kein plan ?
- Was bedeutet neckisch?
- Was bedeutet „so k.o.“ em alemão? ?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
