Question
Aktualisiert am
20 Jun 2021
- Japanisch
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
Was ist der Unterschied zwischen reel off und rattle off ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen reel off und rattle off ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
The two phrases mean the same thing but are used in slightly different tones. They're not commonly used, with "reel off" being the less common of the two (by far) from my experience.
"Rattle off" gives off a more discrete tone, and "reel off" gives off a smoother one. Think of "rattle off" like the movement bicycle chain (the clicking), whereas "reel off" like the reel off a fishing pool and how it unspools smoothly. By this, I mean to say that "rattle off" is used when the speaker wants the things being "rattled off" (often words, phrases, examples, etc.) to be seen as separate, distinct entities. "Reel off" is used more when the speaker isn't necessarily trying to invoke the "jagged, bumpy" imagery and might want things to seem like a slurry or blur of things. The words themselves also serve to illustrate this as "rattle" itself is pronounced in a harsh and jagged motion whereas "reel" is a single, smooth motion
Ex:
"As he grew more and more desperate to prove his claim, the man began to rattle off examples of his success like mad"
"I lay awake, the air weighing, pressing against me. The words she spoke rattling off in an eternal loop in my mind: 'I don't love you. I never loved you.' "
"It's okay to criticize me, but don't just reel off a bunch of nonsense and call it an argument"
"You can reel off the statistics all you want, but until you display your product in action I won't believe it actually works"
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
See other answers to the same question
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen reel und real und I mean pronunciation. ?
- Was bedeutet "reel someone in"?
- Was bedeutet reeling?
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen May I turn on the air conditioner? und Could I turn on the air c...
- Was ist der Unterschied zwischen vague und fuzzy ?
- Was ist der Unterschied zwischen "the clinic" und "the doctor's office" ?
- Was ist der Unterschied zwischen I got a good score in English. und I got a good grade in English. ?
- Was ist der Unterschied zwischen The book where we can look up telephone numbers is a telephone d...
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
- Was ist der Unterschied zwischen gemeinhin und gewöhnlich ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen konnten und könnten ?
- Was ist der Unterschied zwischen traurig und tragisch ?
- Was ist der Unterschied zwischen auf dem Teppich bleiben und alle über einen kamm scheren ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen ich bin neben dir und ich bin bei dir ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.