Question
Aktualisiert am
11 Aug 2021
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
Frage über Vereinfachtes Chinesisch (China)
下の文章で間違っているところがあれば教えてください
愿大家都平平安安，疫情快点结束，让我们自由，未来更加精彩✨
下の文章で間違っているところがあれば教えてください
愿大家都平平安安，疫情快点结束，让我们自由，未来更加精彩✨
愿大家都平平安安，疫情快点结束，让我们自由，未来更加精彩✨
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Traditionelles Chinesisch (Hong Kong)
可这样写：【愿大家都平平安安，疫情早日退散，我们就自由啦！祝大家未来更加精彩✨】
一般的には問題ありません、それは大きな祝福です！
Antwortender mit hoher Bewertung
- Japanisch
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Traditionelles Chinesisch (Hong Kong)
私はあなたが書いたものを理解することができます、私の修正はケーキの上のアイシングです
Antwortender mit hoher Bewertung
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
我们不要忽略安全问题。和 我们不要忽视安全问题。 哪一个文章更好？
Antwort我们不要忽视安全问题更好
-
大家好！ 请检查这些句子
我们都有平等权利。
这个改革有几个步骤。
我的同学很害怕发言。
那个很迫切的问题我们要决定。
现在我面临着一些大选择。
Antwort我们都有平等（的）权利。 （我们要决定）那个（需要迫切解决）的问题 现在我面临着一些（重大的）选择。
-
请大家帮我改正 ！
但是自由也不是想做什么就随便做。有一位伟人曾说：“为了享有自由，我们必须控制自己”。你想象一下，如果谁都想做什么就做什么，这个世界会乱成如何呢...
Antwort我觉得已经很好了:-)
-
希望2021年大家都注意自己的身体，能够平平安安、健健康康地生活的同时，也希望大家珍惜一分一秒，好好地过新的一年
上句话有没有毛病呢？有的话，请教我，谢谢😊
Antwort希望大家2021年都注意身体，在平平安安、健健康康的同时，也能珍惜每分每秒，过好新的一年
-
可以帮我改一下这几个句子吗？我想学到怎么说得更地道一些：
显然至少在中国的疫情开始好转。在中国新型冠状病毒的每天增加的例数大幅降低，这说明中国采取的相当极端的公共卫生措施实在是有效的，说明...
Antwort中国的疫情开始好转。在中国，新型冠状病毒的每天增加的例数大幅降低，这说明中国采取正确的公共卫生措施是相当有效的，也说明了这个病毒毕竟是可控制的。 我不知道在美国疫情会有多严重。很多人预测会有灾难性的后果，完全超过了我们的医疗系统的救治水平。我个人认为很有可能会这样，但...
-
麻烦你帮我改句子。
许多人不得不承认生活一点都不容易。某些人有上有老下有小，或者工作不稳定，或者受到污染和球暖化的影响… 等等。而且，不少生意人受到疫情的影响。
由此可见，我们需要一个更好的...
Antwort你已经写得非常好了，可以得到90/100分。可以考虑这样改、以便更好： 生活对许多人来说十分不易。有人（some people）有上有老下有小，有人工作不稳定，有人受到污染和全球暖化（气候变化climate change）的影响… 而且，不少经商的人受到疫情的影响。 由此可见，我...
-
为了不让新型冠状病毒感染只在家里的生活已经过得大约两个星期了。 这样的生活真让人受不了。 无论如何是腻烦，而精神不稳定。 比如，工作的事，将来的事，钱的事等等。 希望快点儿摆脱了现在的情况。
...
Antwort不自然。 为了避免感染新冠病毒，我已经宅在家里两个星期左右了。这样的生活真让人崩溃。一想到工作、钱和以后的日子，总会觉得烦闷、心慌。希望能早点结束现在的日子。
-
请问我写的自然吗
希望在两年之内。说实话我盼望回去玩儿，和你们团聚。希望早日我们能够战胜病毒，回归正常生活。
但不管需要多久，只要大家都平安健康就好。
你们那儿疫情还严重吗？
Antwort第一句话和第二句话衔接很奇怪，不知道第一句话什么意思。其他还好 可以改成：实话实说，我盼望回去玩儿，希望能在两年之内和你们团聚，希望我们能够早日战胜病毒，回归正常生活
-
请问我写的文章有错误吗？如果有，请予以斧正。谢谢。
很多人觉得将来会好的，也很多人觉得我们会把地球破坏。我不确信的；我一边想认为我们会当一个幸福的社会，一边觉得我们需要改变我们的观念模式。现在...
Antwort很多人觉得将来会好的，也很多人觉得我们会把地球破坏。我不确信，我一边认为我们会创造一个幸福的社会，一边觉得我们需要改变观念模式。现在为了经济增长，我们污染森林和海洋，可是两百年后今天的财富就无足轻重。 我希望幸福的未来是有可能实现的，可是我们都需要努力地工作，也需要改变我们的生活方...
-
Was bedeutet 我们刚认识那会儿多好啊，发不完的信息、聊不完的话题，连晚安都要说好几遍。可是到今天，连联系都需要勇气，人生若只如初见，那该多好…… ?
AntwortWhen we just knew each other, we sent messages and said goodnight several times to each other. And there were lots of interesting topics for ...
Trending questions
- 请问，你们觉得哪个免费的VPN比较好用？ 我朋友现在呆在中国，他以前用的VPN现在连不上。他说每天只用一个小时，不想用要钱的。安卓的.IOS的，都可以，请给我推荐一下。(我也知道不如用付钱的，不...
- 我聽說過「早上好」、「晚上好」，台灣相對應的說法是「早安」、「晚安」。 請問大陸的朋友，你們會說「中午好」、「下午好」嗎？ 台灣的「晚安」也有good night的用法，大陸有相對應的用法嗎...
- 请问，”我真服了你个老六“这个”老六“啥意思？这个句子怎么理解？
- 大家好！我不太理解那个就/全 看N的了/吧 语法用法。我该用这个语法完成句子。 1。既然你们不想干，...... 2。路上的积雪影响交通，扫雪的是...... 3。这道题我们都不会做，.......
- 为什么中文日常对话中只有“明后天”，却没有“昨前天”的说法
Newest Questions (HOT)
- Ich bin mir nicht ganz sicher, was das Audio sagt 😕 "Ich hab geschafft, auch mein Recht jetzt zu...
- Wann benutzt man richtig Das Wort Unterbringen? Ich unterbringe den Koffer im Auto . Ich verstehe...
- Is this sentence correct? “Du hast den ganzen Tag nach einem Geist ausgesehen.”
- Guten Tag! Könnten Sie bitte eine deutsche Website empfehlen, damit ich meine Aussprache überprüf...
- is there a dialect where they pronounce the "R" like English? I was listening to this song and I ...
Newest Questions
- Ich bin nicht 100% sicher, was die Person im Audio sagt. Ich glaube, sie sagt : "Yeah ! Ihr frag...
- Ich bin mir nicht ganz sicher, was das Audio sagt 😕 "Ich hab geschafft, auch mein Recht jetzt zu...
- Könnte jemand bitte meine Sätze korrigieren? bitte antworten Sie auf diese E-Mail mit Ihren Firm...
- Ich kann den Anfang des Audios nicht verstehen 😕 "??? dass ich mir vor gut Monat oder zwei mein ...
- Was ist der Unterschied? 1.-Du musst im Unterricht gut aufpassen,was die Lehrerin sagt 2.-Du mus...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
