Question
Aktualisiert am
4 Dez 2014
- Japanisch
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
I don't eat vegetables by choice. klingt das natürlich?
I don't eat vegetables by choice. klingt das natürlich?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Natürlich
Maybe natural, maybe a little unnatural.
"I don't eat vegetables by choice."
It sounds a little like a joke. It sounds like someone forced you to eat vegetables. (『誰かが私に野菜をたべさせた』のぎがするかもしれない)
Probably, I would say
"I don't eat vegetables." People will assume it is a choice, or ask.
Example:
A: "I don't eat vegetables."
B: "But, they are healthy."
A: "They are disgusting!"
- Englisch (US)
Natürlich
I don't eat vegetables willingly? I do not choose to eat vegetables?
- Japanisch
Thank you for correcting!
Please feel free to ask me when you have any troubles about Japanese.
Please feel free to ask me when you have any troubles about Japanese.
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was bedeutet I'm not picky about food.?
AntwortYou will eat anything. Some kids are picky when it comes to vegetables. Meaning they refuse to eat them.
-
Was ist der Unterschied zwischen I don't like rice and vegetables und I don't like rice or vegeta...
AntwortThe first one means that you don't like the two together. The second means that you don't like either of them, even when they are on their own.
-
Was bedeutet what i eat doesn't agree with me. ?
Antwortit means that it upsets your stomach or makes you feel bad after eating something. I can't drink milk because it doesn't agree with me, ever...
-
Was ist der Unterschied zwischen There isn’t anything to eat. und I don’t have anything to eat. ?
Antwort@hrt17 there isn’t anything to eatと言うのはある所で食べ物は全然ないのです。例えば、旅行から帰る時、台所には何もない。I don’t have anything to eatって、私にとって食べ物はない。例えば、仕事にいる時、他の人はおやつとかお弁...
-
Was bedeutet I don't really like the food.?
Antwort@GoingHigh you don't enjoy the flavor
Ähnliche Fragen
- What is the most difficult vegetable for the grocery store to discount for some reason now? 今ワケあ...
- I've finished eating all the vegetable croquette I bought yesterday at last. klingt das natürlich?
- This vegetable juice can be drunk deliciously even by people who don't like vegetables. klingt da...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
