Question
Aktualisiert am
9 Sep 2021
- Englisch (US)
-
Französisch (Frankreich)
-
Spanisch (Mexiko)
-
Koreanisch
Frage über Spanisch (Mexiko)
He escuchado algunas veces el uso de “holis” en vez de “hola”. Es muy usado? Qué connotación tiene?
He escuchado algunas veces el uso de “holis” en vez de “hola”. Es muy usado? Qué connotación tiene?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Spanisch (Mexiko)
- Spanisch (Spanien)
Es usado entre los jóvenes, más que nada. Es muy informal, simpático, poco serio.
Hola! ☺️= Holis.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Englisch (US)
@Tsanya28 tiene una connotación de coquetear si lo uso con un hombre? O solo comunica que soy amigable?
- Spanisch (Mexiko)
- Spanisch (Spanien)
@maddie_c11 Solo muy amigable. No es apropiado para un compañero de trabajo o algo así, pero sí para un amigo o conocido cercano.
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Spanisch (Mexiko)
Sí se usa mucho pero solo por jóvenes, especialmente mujeres. Los unicos casos en los que un hombre puede llegar a decir "holis" es saludando a una mujer, pero no a otro hombre. Sin embargo, por ejemplo en chats grupales es más normal que cualquiera diga "holis"... solo que no en chat 1 a 1 entre hombres (aunque seguro que hay excepciones)
Agrego que estoy 99% seguro de que esta palabra nació en chats de internet, motivo por el cual solo la usan los jóvenes y se usa poco en la vida real a comparación de en chats.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
Estoy de acuerdo con @HanyuuFurude . Incluso te recomendaría no usarla hasta que hayas estado lo suficientemente expuesta a la palabra como para entender cuándo usarla. Si alguien utiliza Holis en un contexto que no corresponde puede ser muy extraño y hasta vergonzoso. Incluso entre jóvenes y en contextos muy informales, habrán a quienes no les guste que les digan Holis. Es una forma "tierna" de decir Hola y suena hasta infantil a veces.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
@maddie_c11 Estoy con acuerdo que muchas veces suena muy infantil e incluso en algunas ocasiones hasta suene un poco hipócrita. Un adulto lo usaría solo con sus amigas más cercanas y dependiendo del tono, si en en persona.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- What are common nonverbal communication methods used by Spanish speakers? Is eye contact preferre...
- Cómo te fue el día? And cómo estuvo tu día? Significan lo mismo? Que prefieres? Cuál es más co...
- 1. "tengo sueño" means "I'm sleepy" but "tengo un sueño" means "I have a dream" as in your future...
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- Si alguien me dice "Que tengas un buen fin de semana", ¿Puedo decir "Gracias, tú también", o se e...
Newest Questions (HOT)
- is it natural to say it like this in german: Ich werde trotzdem ein platz in meinem riesigen ...
- What sounds better? Ich sollte Deutsch lernen, wenn ich Deutsch sprechen können will. Ich s...
- Can you use “möchte” and ”wenn” together? For example when saying “Ich möchte eine Reise machen,...
- ,,häufig angetroffen, aber nicht eingefallen, was das auf Englisch ist? Jetzt zeige ich euch" Es...
- Is this correct? Mein papa kaufst Brot im Laden
Newest Questions
- i just learned that there is formal and informal plus singular and plural for second person in De...
- Is it acceptable to say “in meiner Lage”?
- Sagen Sie, was Sie von zu Hause aus für das Unternehmen tun können. what is that "aus" in the mi...
- how can I say "face to face" contacts in german? for example, we can be friends with someone,virt...
- Ist dieser Satz richtig?? Wenn ich von zu Hause arbeiten könnte, würde das viele Vorteile für uns...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
