Question
Aktualisiert am
19 Okt 2021
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
-
Englisch (US)
-
Thai
Frage über Thai
Was ist der Unterschied zwischen ครุ่นคิด und ขบคิด ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen ครุ่นคิด und ขบคิด ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
19 Okt 2021
Favorisierte Antwort
- Thai
These two words are not that different, only a few nuances.
ครุ่นคิด = thinking hard about something. for example someone says something that strike you as interesting and you keep thinking about it. เรื่องที่เขาพูดทำให้ฉันเก็บมาครุ่นคิดอย่างหนัก
ขบคิด = mostly used when you have a question/problem that needs solution so you think hard to find the answer. ขบ is also a verb, when used idiomatically it means trying to find solutions to problem. ปัญหานี้ฉันขบไม่แตก (I can't find solutions to this problem)
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Thai
These two words are not that different, only a few nuances.
ครุ่นคิด = thinking hard about something. for example someone says something that strike you as interesting and you keep thinking about it. เรื่องที่เขาพูดทำให้ฉันเก็บมาครุ่นคิดอย่างหนัก
ขบคิด = mostly used when you have a question/problem that needs solution so you think hard to find the answer. ขบ is also a verb, when used idiomatically it means trying to find solutions to problem. ปัญหานี้ฉันขบไม่แตก (I can't find solutions to this problem)
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Thai
- Englisch (UK) Fast fließend
They both mean to think very hard.
ครุ่นคิด is to ponder. To think about something over and over; to worry.
ขบคิด is to find a way out of a problem, to solve something.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen แกะ und แกะสลัก ?
- Was ist der Unterschied zwischen sawadee krub und sawadee ka ?
- Was ist der Unterschied zwischen ตัดสินใจ und ตกลงใจ ?
- Was ist der Unterschied zwischen ใจน้อย und น้อยใจ ?
- Was ist der Unterschied zwischen ข้าวเที่ยง und อาหารกลางวัน ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen Nach und Fahren ?
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen Ist das kein Schauspieler? und Ist das nicht Schauspieler? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Ich bin kränklich und ich bin krank ?
- Was ist der Unterschied zwischen Nach und Fahren ?
- Was ist der Unterschied zwischen austauschen und auswechsln und pls give examples which would c...
- Was ist der Unterschied zwischen das Heim und das Haus und das Daheim und Die Wohnung ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.