Question
Aktualisiert am
14 Jan 2022
- Koreanisch
-
Russisch
Frage über Russisch
Wie sagt man das auf Russisch? Before you go home, you need to clean the room.
Wie sagt man das auf Russisch? Before you go home, you need to clean the room.
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
14 Jan 2022
Favorisierte Antwort
- Russisch
Хорошо перевёл. Только "you need" нужно было перевести как "тебе нужно" или, раз всё предложение и так про "тебя", просто "нужно".
Перед тем, как ты уедешь [домой из общежития?], [тебе - можно пропустить] нужно убрать комнату.
Вариант:
"Перед отъездом тебе нужно убрать комнату"
будет звучать более естественно.
Antwortender mit hoher Bewertung
Mehr Kommentare lesen
- Koreanisch
Перед тем, как ты уедешь, нужен убрать комнату.
хорошо переводил по-русски?
хорошо переводил по-русски?
- Russisch
- Russisch
Хорошо перевёл. Только "you need" нужно было перевести как "тебе нужно" или, раз всё предложение и так про "тебя", просто "нужно".
Перед тем, как ты уедешь [домой из общежития?], [тебе - можно пропустить] нужно убрать комнату.
Вариант:
"Перед отъездом тебе нужно убрать комнату"
будет звучать более естественно.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Russisch
- Ukrainisch
Прежде чем уехать домой, тебе нужно убрать комнату.
or
Прежде чем уехать домой, тебе нужно убрать в комнате.
- Russisch
Перед тем как идти домой, тебе нужно убраться в комнате
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was ist der Unterschied zwischen Я только что пришёл домой. und я только пришёл домой. ?
AntwortОба правильные. "Я только что пришел домой." 我刚到家。 "Я только пришел домой."可以有几个意思。1) 我只是回家。2)我才回家。3)我刚到家。
-
Это провильно?
Никуда не заиди после школы, иди прямо домой
Antwort@fluffy7
-
Я бегу у тебя домой.
AntwortНет, неправильно Правильно - Я бегу к тебе домой.
-
Was ist der Unterschied zwischen Прежде чем уйти из дому,он выключил телевизор. und Прежде чем уш...
AntwortЕсли вы напишете "прежде,чем ОН ушёл из дома....",разницы не будет никакой.
-
Was ist der Unterschied zwischen Я хочу возвращаться домой.
und Я хочу вернуться домой. ?
AntwortНесмотря на то, что комментатор выше сказал, что первую форму мы не используем, это все же не так. Дело в том, что «возвращаться» - форма, ко...
Trending questions
- Wie sagt man das auf Russisch? This channel can’t be displayed because it was used to spread porn...
- Wie sagt man das auf Russisch? Как называются вещи для молодых человеков старше юношей и моложе м...
- Wie sagt man das auf Russisch? Помогите с эпитетом к пушинке, готовой улететь от легкого движения...
- Wie sagt man das auf Russisch? 私はゲームをしたり稀に絵を描いています。 五十路のおっさんですが、宜しくお願いします。
- Wie sagt man das auf Russisch? поскорее поправляйтесь ( правильно )
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? Wie kann ich die Frage "Was ist deine Lieblingskleidung?" und "Was ...
- Wie sagt man das auf Deutsch? “Baby Shower” and “Bridal Shower”
- Wie sagt man das auf Deutsch? “Das herumrennen ist bedingt durch die bestehende Rutschgefahr verb...
- Wie sagt man das auf Deutsch? „Voy a salir a comer afuera“ o „saldré a comer afuera (Restaurant)“
- Wie sagt man das auf Deutsch? パンがちょうど焼き上がりました。
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? You only get one life don’t mess it up
- Wie sagt man das auf Deutsch? to send someone somewhere For example: His parents sent him to stud...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Wie man geht durch die scwerige Zeit?
- Wie sagt man das auf Deutsch? the reason why i want to live in germany is because the crime rate...
- Wie sagt man das auf Deutsch? sometimes
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
