Question
Aktualisiert am
2 Mär 2022
- Französisch (Frankreich)
-
Katalanisch
-
Spanisch (Spanien)
-
Vietnamesisch
Frage über Spanisch (Spanien)
Was bedeutet Qué significa el “igualmente” en esta frase : Es que, aunque tuviera tiempo, me quedaría igualmente en casa porque estoy cansadísima…”
Significa “de todas formas”? ?
Was bedeutet Qué significa el “igualmente” en esta frase : Es que, aunque tuviera tiempo, me quedaría igualmente en casa porque estoy cansadísima…”
Significa “de todas formas”? ?
Significa “de todas formas”? ?
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Spanisch (Spanien)
@mymydo También / También en ese caso
--> Aunque tuviera tiempo, me quedaría también en casa.
--> Aunque tuviera tiempo, también en ese caso me quedaría en casa.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
@mymydo
Sí, se podría decir “de todas formas” en ese caso.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
@mymydo hola , ambas palabras en español significan lo mismo , son equivalentes por lo tanto igualmente significa que ha información que se escribió anteriormente es equivalente o igual a la información que escribió después de mencionar la palabra igualmente
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
una pregunta por este medio se puede compartir algún contacto de WAP ya que desearía hablar con alguien que su lengua nativa sea francés a fin de cambiar conocimiento con el español
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
@lorenadajome yo creo que sí pero te arriesgas a que otros consigan tu número y te molesten jajaja
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
En ambas frases entre personas al hablar significa lo mismo, aunque al agregar el "mente" al igual le das un toque de intensidad nomas pero la razón es la misma, en el sentido informal
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Was bedeutet hala madrid?
- Was bedeutet el mariconsiño?
- Was bedeutet Tiene frenillos en los dientes. ?
- Was bedeutet ¡vamos!?
- Was bedeutet No te molesta ?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Im Bau sein ? ?
- Was bedeutet what does the word "her" mean in the phrase "der Welt her" ?
Newest Questions
- Was bedeutet Wo steht das Wort “gerne” im Satz ?
- Was bedeutet Zu tun ?
- Was bedeutet Herzlichst dein/deine?
- Was bedeutet Etwas zugeschickt bekommen?
- Was bedeutet einzigartig ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.