Question
Aktualisiert am
9 Apr 2022
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
-
Japanisch
-
Dänisch
Frage über Japanisch
Wie sagt man das auf Japanisch? “还好”は日本語で何と言いますか
例えば: 1.还好准备充分。
2.还好没有买这支股票,不然就亏大了。
3.还好是他负责这个项目,不然责任都是我的。
Wie sagt man das auf Japanisch? “还好”は日本語で何と言いますか
例えば: 1.还好准备充分。
2.还好没有买这支股票,不然就亏大了。
3.还好是他负责这个项目,不然责任都是我的。
例えば: 1.还好准备充分。
2.还好没有买这支股票,不然就亏大了。
3.还好是他负责这个项目,不然责任都是我的。
Antworten
9 Apr 2022
Favorisierte Antwort
- Japanisch
「還好」大致上可分為三種意思,分別是①まぁまぁ②~より良い③~で良かった。而上面的三個「還好」都屬於③的句型。我就一一的來幫你做翻譯。
1.準備しておいてよかった。
2.この株を買わなくてよかった、さもなければ大損していた。
3.この項目は彼の担当でよかった、さもなければ責任は全て自分のものだった。
希望能給你做參考。
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
「還好」大致上可分為三種意思,分別是①まぁまぁ②~より良い③~で良かった。而上面的三個「還好」都屬於③的句型。我就一一的來幫你做翻譯。
1.準備しておいてよかった。
2.この株を買わなくてよかった、さもなければ大損していた。
3.この項目は彼の担当でよかった、さもなければ責任は全て自分のものだった。
希望能給你做參考。
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Wie sagt man das auf Japanisch? I'm confused.
- Wie sagt man das auf Japanisch? i love you
- Wie sagt man das auf Japanisch? buried对应的日语片假名书写是什么
- Wie sagt man das auf Japanisch? I will try my best!
- Wie sagt man das auf Japanisch? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” casua...
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? Wenn man in ein Geschäft ist und gibt es jemand vor dir. Und jemand...
- Wie sagt man das auf Deutsch? it's not that important
- Wie sagt man das auf Deutsch? IV drip? Ich habe "WEKO' gehört als Wort dafür aber bin mir nicht s...
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? jealousy
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Oh nein ich habe meine Pass verloren! Warum verliers du immer deine...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Look at the sun! See how it shines on the water.
- Wie sagt man das auf Deutsch? Was essen deine Haustiere taglich? Die Tiere essen taglich Obst und...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.