Question
Aktualisiert am
16 Jun 2022
- Englisch (US)
-
Japanisch
Frage über Japanisch
はたしていいだろうか。In this sentence, I know はたして means “as was expected ”, いい means “good”, だろう means “I think”, and か is a question particle. But what does this sentence mean as a whole?
はたしていいだろうか。In this sentence, I know はたして means “as was expected ”, いい means “good”, だろう means “I think”, and か is a question particle. But what does this sentence mean as a whole?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
16 Jun 2022
Favorisierte Antwort
- Japanisch
Its meaning is "I'm just wondering whether it is good or not."
Antwortender mit hoher Bewertung
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
Its meaning is "I'm just wondering whether it is good or not."
Antwortender mit hoher Bewertung
- Englisch (US)
- Japanisch
You are welcome. I'm glad to be of some help to you.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Japanisch
One of はたす(果たす) meaning is to finish.
I feel from this はたして "as a result", "when I consider all consequences", "really" nuance.
So I feel it means:
(Apparently it looks good, but I wonder) is it really good thing?
Antwortender mit hoher Bewertung
- Englisch (US)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
What is the meaning of this sentence?
「どうでもいいじゃない? そんなこと。」
AntwortIt is used inversion. Originally it was そんなこと、どうでもいいじゃない？
-
In the sentence: 私なんかが言うのもなんだけど, what is the meaning of なんか. What will the meaning of the sentenc...
Antwort私なんか such as me This person condescends to. Using なんか emphasizes 私が言うのもなんだけど
-
Was bedeutet sentence that ends with じゃん。e.g. 「いいんじゃんべつに。」does it mean じゃない？ or something? ?
Antwortur right じゃん。 ＝ じゃない？ precisely, じゃん is more assertive. じゃない？ is more soft.
-
Was bedeutet 私だけになるけどいいですか？
i am guessing it means "If i am the only one is that ok?"
what does ...
Antwort私だけになる：It's going to be only me けど：but いいですか？：is it okay? So なる in this sentence means "(to) be". edited: The direct translation for 私だけにな...
-
Does this sentence sound natural? 「きれいでしょうねー」If so, what is the meaning of it and how do I use it...
Antwort@nina_01 きれいでしょうねー sounds natural. That means “Would be beautiful” でしょうね is you guess something would be like something. You can’t really s...
Trending questions
- 「」とは？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 自分の母にどうやって呼びますか。 ママ 母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろ ほか このいくつかの呼び方、どういう違いですか。
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか？ 普通は...
- 「オネエ」、「ゲイ」と「ホモ」との違いは何ですか。教えてください。🤨
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen "Schreiben an" und "Schreiben für"?
- Ich kann das Audio nicht ganz verstehen 😕 "Ein total random und ??? Momente, aber ja, ??? zu Piz...
- I've read somewhere that there is no plural form for uncountable nouns, but in my dictionary, the...
- Is this sentence correct? Es ist weniger den Geschmack der Pilze als die Texur, das ich nicht...
- das ist mein Auto das ist meines Auto Wie kann man das unterscheiden Man kann in den beiden Sätz...
Newest Questions
- Please correct my sentence, thanks! Nina ist nicht so kleiner als ich.
- können Sie mir bitte das Grammtik von diesem Satz sagen? was ist wert hier? Verb? warum gibt es "...
- warum das Verb in diese Satz geht nicht am ende des satzs? ich hoffe,du bist gekommen,um dich zu ...
- I think the word „single mother“ is „die alleinerziehende Mutter“. And is it said „der alleine...
- Was ist der Unterschied zwischen "Schreiben an" und "Schreiben für"?
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
