Was bedeutet You happen to be accomplishing a wonderful task in your account. Keep performing whatever you do. ?
but sadly, I hardly understand the meaning...
Especially I don't get the expression: happen to be accomplishing a wonderful task.
I fancy that this sentence would praise me. If this fancy is right, does "Thank you so much! I'm flattered" suit for an answer?
Could you explain by simple words, please?
Thank you.
- Englisch (US)
あの、あなたの仕事はよくやってるそうなので、このままに続けてください。この感じかな
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Englisch (US)
あの、あなたの仕事はよくやってるそうなので、このままに続けてください。この感じかな
War diese Antwort hilfreich?
Thank you for answering & using Japanese, pawpawpoopoo-san!
I understand the part: "Keep performing whatever you do"
I hope you wouldn't mind my mentioning this, but I still couldn't understand the part: "You happen to be" well.
in this sentence, is that part just used for wording the meaning ambiguously? Is this reading ok?
- Englisch (US)
It's like, it seems like you are doing a great job
War diese Antwort hilfreich?
度々すみません、ありがとうございます。
理解することができました。おかげさまで助かりました。
Thank you very much, pawpawpoopoo-san!
- Englisch (US)
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- I arranged your tasks into Todo list klingt das natürlich?
- I completed three major tasks. However, the most important project I did was that I obtained a di...
- This task is very challengeable and engrossing klingt das natürlich?
- Was bedeutet send nudes ?
- Was bedeutet That sounds like just what the doctor ordered?
- Was bedeutet got put off?
- Was bedeutet the tortured poets department?
- Was bedeutet down to earth ?
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Völlig neben mir ?
- Was bedeutet „Konny“ in Umgangssprache?
- Was bedeutet Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen?
- Was bedeutet Verlangen (nicht Verb) ?
- Was bedeutet Kein plan ?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
