Question
Aktualisiert am
29 Jul 2022
- Japanisch
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
Could you check my diary?
I ate Yakiniku lunch with my family at Gyukaku restaurant. It’s been 11 months since the last time I had when I was in Japan. The lunch was great! When We were in Japan, we used to go to the Yakiniku restaurant or made a Yakiniku dinner at home. Now I’m thinking I will make a Yakiniku dinner in my house in the U.S..
Could you check my diary?
I ate Yakiniku lunch with my family at Gyukaku restaurant. It’s been 11 months since the last time I had when I was in Japan. The lunch was great! When We were in Japan, we used to go to the Yakiniku restaurant or made a Yakiniku dinner at home. Now I’m thinking I will make a Yakiniku dinner in my house in the U.S..
I ate Yakiniku lunch with my family at Gyukaku restaurant. It’s been 11 months since the last time I had when I was in Japan. The lunch was great! When We were in Japan, we used to go to the Yakiniku restaurant or made a Yakiniku dinner at home. Now I’m thinking I will make a Yakiniku dinner in my house in the U.S..
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
It's very good, just two mistakes:
"It's been 11 months since the last time I had 'it' when I was in Japan."
"... we used to go to the Yakinuku restaurant, or 'make' a Yakinuku dinner at home. ('used to' indicates past tense for both 'go' and 'make').
The rest is fine, very good writing!
Antwortender mit hoher Bewertung
- Japanisch
- Englisch (US)

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Could anyone check my journal entry?
My family went to the Italian restaurant with my husband’s ...
AntwortMy family and I went to an Italian restaurant with my husband’s friends and family. It was our first time eating at a nice restaurant since I...
-
Could anyone check my journal entry?
I went to eat sushi with my family. It was the first time t...
Antwort@miyuki2 Initially, I thought this journal entry was very vivd. I see a subject is missing in the second sentence. Secondly, the use of “and”...
-
Could anyone check my journal entry?
I had lunch with my friends and my daughter. One of them w...
AntwortUse ‘has been’ instead of ‘had been’.
-
Could anyone check my journal entry?
I had lunch at my favorite Chinese restaurant with my famil...
AntwortI had lunch at my favorite Chinese restaurant with my family. Every dishes were so nice! My son liked the fried rice so much. We want to go t...
-
This evening I ate out with my husband and my son in a Japanese restaurant.The food is very delic...
Antwort"The food was very delicious." "Am I correct?" yes, except for that.
Trending questions
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- Please let me know your convenient time. Is this message polite for own manager?
- Is it correct to say "Have a good rest of the day" in a formal email?
Newest Questions (HOT)
- Könnten Sie bitte diesen Text korrigieren? …. Zufolge einer Schlagzeile beschäftigen Schüler und ...
- Manchmal ,,als" hat gleiche Bedeutung von "außer"? Z.B : - Das Mädchen hat nichts als die Kleider...
- Ich bin auf folgenden Satz gestoßen: "Ungarischen Ärzten ist es gelungen, einen Brustkrebs vier J...
- Korrigieren Sie bitte Folgende Sätze. Ich möchte dieses Jahr nach vielen europäischen Ländern ...
- Hallo zusammen Ich habe eine Frage. Wie sagt man " What about your wishes? What about his/her ...
Newest Questions
- Was ist das Unterschied zwischen Hochschule und Universität?
- Ich koche ohne Fett,damit will ich abnehmen Ist das korrekt?
- Könnten Sie bitte diesen Text korrigieren? …. Das Praktikum kann stressige Situationen hervorrufe...
- Ich weiß, dass die Überalterung in dieser Stadt voranschreitet. Richtig?
- Sind diese Sätze richtig? Unternehmen, die ihren Mitarbeitern die Möglichkeit geben, von zu Haus...
Previous question/ Next question