Question
Aktualisiert am
gaoxiaoqi007
5 Aug 2022

  • Vereinfachtes Chinesisch (China)
  • Englisch (US)
  • Italienisch
  • Japanisch
Frage über Russisch

Bitte zeige mir Beispielsätze mit запомнить
помнить о чем .Nenne mir so viele gängige Formulierungen wie möglich.

Antworten
Mehr Kommentare lesen
Elenichka
5 Aug 2022

  • Russisch

Значение: удержать в памяти
Никак не могу запомнить номер твоего телефона.
Буду знать, запомню дату твоего рождения.
Значение: понять
Я никому ничего не должен, запомни!
Запомни, что ты теперь не один, у тебя есть друзья.

Значение: удерживать в памяти, не забывать
Нужно помнить подвиги наших дедов и прадедов.
Не стоит помнить обиды.
Помнишь, как мы в детстве ныряли в сугробы?

Antwortender mit hoher Bewertung
CooCof
5 Aug 2022

  • Russisch
  • Ukrainisch

Запомню - завершенное действие.

Что-то что я узнаю, и буду всегда знать.
Это действие как правило происходит 1 раз.

«Я увидел ее лишь однажды, но запомнил ее лицо на всю жизнь».

Слово «помнить» означает длительное действие.
«Я буду помнить каждую минуту нашей встречи.»


Разница в смысловом значении небольшая, объясню на примере:

- Я увидел ее лишь однажды, но запомнил ее лицо на всю жизнь.

Означает по смыслу: что я запомнил ее лицо, и если необходимо будет ее опознать, я смогу это сделать.

- Я увидел ее лишь однажды, но буду помнить ее лицо всю жизнь.

Означает: что я буду постоянно вспоминать ее лицо. Т.е. действие будет длиться постоянно без каких либо условий.

gaoxiaoqi007
5 Aug 2022

  • Vereinfachtes Chinesisch (China)
@CooCof @Elenichka Спасибо Вам большое!
Elenichka
5 Aug 2022

  • Russisch

@gaoxiaoqi007 не за что)
Спасибо Вам большое - это когда обращаетесь к одному человеку на "Вы". А если к двоим и более, то "спасибо вам" - "вам" пишется с маленькой буквы, даже если к каждому по-отдельности Вы обращаетсь на "Вы"

0 Gefällt mir
Antwortender mit hoher Bewertung
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Diese Frage teilen
Bitte zeige mir Beispielsätze mit запомнить помнить о чем .
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Vorherige Frage/ Nächste Frage

Stellen Sie Muttersprachlern kostenlos fragen

Kostenlos registrieren
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Bitte zeige mir Beispie...