Question
Aktualisiert am
29 Nov 2015
- Persisch
-
Englisch (US)
-
Koreanisch
-
Tadschikisch
Frage über Englisch (US)
Suppose you have an easily-bothered and easily-annoyed friend. She is looking for a job. Your uncle has a big company and is lookin for a secretary. You suggest your friend to apply for that job in your uncle's company. But she replies:
" Oh, no way! I don't like it! You know that I can't mentally bear that job, I can't deal with lots of people".
I'm looking for an idiom / phrase/ expression that can convey this " I cannot mentally bear/tolerate/ deal with something"
I have found " to have the patience of Job" but I don't think it would be what I'm looking for exactly.
(I want to use something that refere to be mentally intolerable for someone. )
Suppose you have an easily-bothered and easily-annoyed friend. She is looking for a job. Your uncle has a big company and is lookin for a secretary. You suggest your friend to apply for that job in your uncle's company. But she replies:
" Oh, no way! I don't like it! You know that I can't mentally bear that job, I can't deal with lots of people".
I'm looking for an idiom / phrase/ expression that can convey this " I cannot mentally bear/tolerate/ deal with something"
I have found " to have the patience of Job" but I don't think it would be what I'm looking for exactly.
(I want to use something that refere to be mentally intolerable for someone. )
" Oh, no way! I don't like it! You know that I can't mentally bear that job, I can't deal with lots of people".
I'm looking for an idiom / phrase/ expression that can convey this " I cannot mentally bear/tolerate/ deal with something"
I have found " to have the patience of Job" but I don't think it would be what I'm looking for exactly.
(I want to use something that refere to be mentally intolerable for someone. )
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
The term introvert would be the way I would describe it. It's not exactly an idiom, but it refers to a person who is uncomfortable in large groups and does not tend to be very outgoing, keeping only to a few friends. It doesn't fit exactly but its one of the more common phrases to describe it. "Oh, no way! I'm an introvert/ I'm introverted."
War diese Antwort hilfreich?
- Persisch
Thanks, heythereitslexi.:)
Let me give you another example:
A person who cannot bear seeing blood, cannot become a nurse or a doctor. ( they are not mentally (?) elligible (?) for those jobs. )
Let me give you another example:
A person who cannot bear seeing blood, cannot become a nurse or a doctor. ( they are not mentally (?) elligible (?) for those jobs. )
- Englisch (US)
I would say, in that case, they are not right for the job, or can't handle the job. These sound the most natural :)
War diese Antwort hilfreich?
- Persisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- When friends say "how are you?" , I say "fine" or something like that. What should I say when I i...
- Welches I hardly have any friends. klingt am natürlichsten?
- my friend(she's french) ask me to be her wedding host.so i'd like to know some traditional french...
Trending questions
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- Which sounds more natural, "Go two blocks" or "Go for two blocks," when giving directions?
- I loooooooooooove aussie accent.... I loooooooooooove Australia so much. I'd like to go back th...
- Do these have the same meaning? When do you usually say these? That's just how things work here. ...
- What does UP mean here ? Is this an abbreviation of something? "Greyhound are seeking experie...
Newest Questions (HOT)
- is it natural to say it like this in german: Ich werde trotzdem ein platz in meinem riesigen ...
- What sounds better? Ich sollte Deutsch lernen, wenn ich Deutsch sprechen können will. Ich s...
- Can you use “möchte” and ”wenn” together? For example when saying “Ich möchte eine Reise machen,...
- ,,häufig angetroffen, aber nicht eingefallen, was das auf Englisch ist? Jetzt zeige ich euch" Es...
- Is this correct? Mein papa kaufst Brot im Laden
Newest Questions
- i just learned that there is formal and informal plus singular and plural for second person in De...
- Is it acceptable to say “in meiner Lage”?
- Sagen Sie, was Sie von zu Hause aus für das Unternehmen tun können. what is that "aus" in the mi...
- how can I say "face to face" contacts in german? for example, we can be friends with someone,virt...
- Ist dieser Satz richtig?? Wenn ich von zu Hause arbeiten könnte, würde das viele Vorteile für uns...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.