Question
Aktualisiert am
20 Sep 2022
- Englisch (UK)
-
Japanisch
Frage über Japanisch
Does this sound natural?
駅に着いたところ、友達にあげたいお土産が持って来た忘れちゃった気付いた。
Just as reached the station, I realised I forgot to bring along my omiyage for my friends.
Does this sound natural?
駅に着いたところ、友達にあげたいお土産が持って来た忘れちゃった気付いた。
Just as reached the station, I realised I forgot to bring along my omiyage for my friends.
駅に着いたところ、友達にあげたいお土産が持って来た忘れちゃった気付いた。
Just as reached the station, I realised I forgot to bring along my omiyage for my friends.
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
20 Sep 2022
Favorisierte Antwort
- Japanisch
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Does this sound natural 友達が来てもらえますか。
I’m trying to say “can my friends come over?”
Please explain...
Antwort友達が来てもらえますか。 →友達に 来て もらえますか。 「私の友達は来ることができるか。」word to word 「私のお友達は来られるかしら？」natural 女性 「僕の友達は来られるかな。」男性
-
Does this sound natural?
田中さんは意地悪なので、一緒に友達になりたくないです。
明日は休みなので、友達とカラオケに行ったり、ゲームをしたしたいです。
Antwort田中さんは意地悪なので、友達になりたくないです。 一緒にゲームをしたいです。
-
Does this sound natural? 僕は日本の音楽を聴くのが好きです? If not please feel free to provide an example casually...
Antwortvery natural polite 僕は日本の音楽を聴くのが好きです casual 僕は日本の音楽を聴くのが好きだよ（spoken）
-
Do these sound natural?
1. 友だちがおごってくれるはずでしたが、お金がなくて、私が友だちにおごってあげました。
2. 飛行機は2時に着くはずでしたが、4時まで着きま...
Antwortnatural👍 and you may write like this 2 飛行機は2時に着くはずでしたが、4時に着きました。
-
私は公園に友達と行きたいんですが、許すしてもらえませんか？Does this sound natural?
Antwort私は友達と公園に行きたいんですが、許してもらえませんか？
Trending questions
- 公園（まで）散歩に行きました。 公園（から）散歩に行きました。 公園（に）散歩に行きました。 这里用まで、から、に都可以吗？
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか？
- 公園に散歩します。❌ 公園に散歩しに行きます。⭕ 正しいでしょうか
Newest Questions (HOT)
- Guten Tag, Was bedeutet „etwas vor Augen haben“ UND „etwas im Auge haben“? Ich wäre sehr dankba...
- What does “DU ERINNERST MICH AN MÖTLEY CRUE” mean and how do I reply
- Soweit ich verstehe, bedeutet "Besitzt" rechtlich nicht "Eigentum", Ist der Satz also richtig? I...
- “Sprechstunde bei der frau doktor” Kannst du auch sagen,”Frau Doktor muss ihr sehen.”? Verzeihung...
- Frage an die Experten: Stimmt das bitte? 1- (aus)leihen = verleihen = lend Ich habe ihm (o an ...
Newest Questions
- DIE SPRACHE, DIE ZU STARK FÜR MEINE WILLENSKRAFT WAR 3/3 Es war schwierig nicht im technischen ...
- meine Wohnung liegt unweit der Stadtmitte, sodass fast alle standorte zu Fuß zu erreichen sind ...
- Warum im Brief schreibet man so? München, «den» 15.08.2014 Warum Akk. und nicht Dat.????
- Sind die Sätze richtig? 1- Eine Aktie dieser Firma kostet 7 Dollar. Ich rate jetzt zum Kauf. 2-...
- Sind die Sätze richtig? 1. Als Dankeschön bringe ich dir dieses Geschenk. 2. Ein besonderes Dan...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
