Question
Aktualisiert am
20 Sep 2022
- Arabisch
-
Italienisch
-
Spanisch (Spanien)
-
Türkisch
Frage über Spanisch (Spanien)
Was bedeutet "Regresas a ese instante fatídico. No importa si es dormida o despierta, porque hace tiempo que el deseo y la impaciencia no distinguen entre las pesadillas y los recuerdos." Hacer tiempo aquí significa "necesita mucho tiempo para.."? ?
Was bedeutet "Regresas a ese instante fatídico. No importa si es dormida o despierta, porque hace tiempo que el deseo y la impaciencia no distinguen entre las pesadillas y los recuerdos." Hacer tiempo aquí significa "necesita mucho tiempo para.."? ?
Antworten
Mehr Kommentare lesen

Gelöschter Nutzer
“Hace tiempo” in this context means, “it’s a long time since…..”
- Arabisch
- Arabisch

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
¿Suena natural esta frase?
Si te has disfruta tu tiempo con una cosa, creo no es una perdida de ...
AntwortNo suena muy natural. La traducción sería: "Si dedicas/inviertes tu tiempo en algo que te gusta/disfrutas, no es una pérdida de tiempo"
-
¿Suena natural esta frase?
Nunca he experiado esa duración de esperar.
"I have never experienced...
Antwort@DenjinZero2349 "Nunca había experimentado un tiempo de espera como este".
-
¿Suena natural esta frase?
Tengo que llegar a tiempo o no es una buena vista por el resto del tu...
AntwortNecesitamos llegar a tiempo o no está bien visto para el turno restante.
-
¿Suena natural esta frase?
Aún tiene muchas años, no va a dejar en sus sueños.
"Even if one is o...
AntwortAunque uno es viejo, no abandona sus sueños.
-
¿Suena natural esta frase?
El ritmo de corazón cambia mucho cuando falta de sueño.
"My heart rat...
AntwortEl ritmo de mi corazón cambia con la falta de sueño
Trending questions
- Was bedeutet "¿Qué mirás, bobo?" ?
- Was bedeutet El que no apoya no folla El que no recorre no se corre El que no roza no goza El ...
- Was bedeutet cuchau?
- Was bedeutet ostia tio?
- Was bedeutet al que le caiga el guante que se lo chante ?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet das Bachgeriesel ?
- Was bedeutet gieren?
- Was bedeutet Was bedeutet anzapfen hier? Und was bedeutet dieses Wort normalerweise? Dia Foggara...
- Was bedeutet Durchzogen von ? Und bitte nicht sagen, gleich wie durchsitzt, denn ich verstehe die...
- Was bedeutet “Die Chronobiologies ist ein moderner Zweig der Biologie, der der Frage nachgeht, wi...
Newest Questions
- Was bedeutet Ein Beispiel, das nur auf den ersten Blick weit hergeholt zu sein scheint?
- Was bedeutet entspricht?
- Was bedeutet Guthaben?
- Was bedeutet Forderung?
- Was bedeutet ließen?
Previous question/ Next question