- Portugiesisch (Brasilien)
-
Japanisch
Wie sagt man das auf Japanisch? "eu já estava de saída" de uma forma natural
- Japanisch
@midorishibayama
Isso significa 出掛ける所だった em japonês, que quer dizer que é igual a uma frase dessa: ia sair. A ação ainda não foi completa.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Japanisch
@midorishibayama
Isso significa 出掛ける所だった em japonês, que quer dizer que é igual a uma frase dessa: ia sair. A ação ainda não foi completa.
War diese Antwort hilfreich?
- Portugiesisch (Brasilien)
- Japanisch
@midorishibayama
知らない人には"出掛ける所でした"のほうがいい。よりフォーマルだから。
"所"を"とこ"だけでもいい。あと"掛ける"はひらがなでもいい。以下のように↓
- 出かけるとこだった
War diese Antwort hilfreich?
- Portugiesisch (Brasilien)
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Wie sagt man das auf Japanisch? 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女)
- Wie sagt man das auf Japanisch? 보건실
- Wie sagt man das auf Japanisch? orange, apple, watermelon, fruit
- Wie sagt man das auf Japanisch? The first time I used the Tokyo subway it was a little confusing ...
- Wie sagt man das auf Japanisch? carom seed
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Hallo or Guten Tag
- Wie sagt man das auf Deutsch? L'achat d'une maison représente une somme importante. (F) = Met de ...
- Wie sagt man das auf Deutsch? How are you?
- Wie sagt man das auf Deutsch? nel frattempo
- Wie sagt man das auf Deutsch? idk
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
