Question
Aktualisiert am
Gelöschter Nutzer
23 Sep 2022
Frage über Englisch (UK)
İs saying "good for you" too mocking/inappropriate?
İs saying "good for you" too mocking/inappropriate?
Well so hypothetically if there is a situation where someone bragging about themselves and talking about the things they've done in a arrogant, slightly sarcastic way (let's think it like politicy) so in this situation (politic/formal), there's nothing much for me to say but listening cuz this person is talking about himself, can I say "Well, good for you"?
Please let me know about some other phrases.
Please let me know about some other phrases.
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (UK)
@unregistereduser that's a good question... depending on the context and tone of voice, "good for you" can come across as sarcastic... I believe that in this context, it can be seen as sarcastic.... but depending on your tone of voice, it can also come across as unbothered, or uninterested.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Arabisch
- Englisch (UK)
Sounds a bit sarcastic here. As in Rennie’s answer it depends on the tone and context.
“Good for you” is not inappropriate even when used in a sarcastic manner, it’s to avoid saying something that is inappropriate. For example, saying “I don’t care” would be classified as inappropriate.
Example:
Boy: Mum I passed the test. I got a B+!
Mum: Good for you son, so proud of you (sincere)
Neighbour 1: Good for you, unlike my lazy son who got an F! (Happy for the Boy but sarcastic towards her own failing son)
Neighbour 2: Good for you, I guess! But my son has got an A+ (sarcastic towards the Boy)
Neighbour 3: Who cares whether you pass or fail! (inappropriate answer).
//The tone makes a big difference.//
Hope that helps
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
It's one of those expressions that are very difficult not make sound sarcastic.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Gelöschter Nutzer
@renniejeleda I was watching a program on YouTube where people were asking questions to politicians, since the election is approaching they tend to attend more in programs where teens can ask them some questions. However as far as observed when they were asked about something they've done in the past that is not OK, they immediatly starts to deny and give a really long background of the things that they have accomplished, which is really off the point, untill the person who asked the question gets mad, object and meanwhile if he (the one who ask) raise his voice and say something wrong as @lunecaster said, then the politician goes like "tell me who sent you", "who make you ask this question", "the reason you came here is not innocent"... so eventually the focus of the whole thing changes and the event evolves in a different direction before the question is fully answered, in a political way, you know some politician things, so I thought to myself how would I react in a way that does not give the person I asked the question such an opportunity, but at the same time, I wanna show that the extra things he say doesn't matter without putting myself in a situation that he can take advantage.
Gelöschter Nutzer
@renniejeleda "it can also come across as unbothered, or uninterested."
Yes, that exactly is, I want it to sound "uninterested", but @Gejemica said that, too. Is it possible not to make it over sarcastic/disrespectful or annoying?
Gelöschter Nutzer
@lunecaster "Boy: Mum I passed the test. I got a B+!
Mum: Good for you son, so proud of you (sincere)"
Here "good for you" doesn't mean something like "well-done, bravo", I mean yeah it does mean these but there's is a slight nuance, right?
Gelöschter Nutzer
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- are these natural? Her eyes are extraordinarily beautiful. he runs extraordinarily fast. the mo...
- Roll up!の意味はなんですか？
- "have you ever seen any fireflies" vs "have you ever seen any firefly" which one sounds better?
- Does this sound natural? Nowadays there're a lot of updates one of them is social media. As we ...
- What is the correct way to say this? Have you had dinner? Did you have dinner? Or something else??
Newest Questions (HOT)
- is it natural to say it like this in german: Ich werde trotzdem ein platz in meinem riesigen ...
- What sounds better? Ich sollte Deutsch lernen, wenn ich Deutsch sprechen können will. Ich s...
- Can you use “möchte” and ”wenn” together? For example when saying “Ich möchte eine Reise machen,...
- ,,häufig angetroffen, aber nicht eingefallen, was das auf Englisch ist? Jetzt zeige ich euch" Es...
- Is this correct? Mein papa kaufst Brot im Laden
Newest Questions
- i just learned that there is formal and informal plus singular and plural for second person in De...
- Is it acceptable to say “in meiner Lage”?
- Sagen Sie, was Sie von zu Hause aus für das Unternehmen tun können. what is that "aus" in the mi...
- how can I say "face to face" contacts in german? for example, we can be friends with someone,virt...
- Ist dieser Satz richtig?? Wenn ich von zu Hause arbeiten könnte, würde das viele Vorteile für uns...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
