Question
Aktualisiert am
24 Sep 2022
- Englisch (US)
- Englisch (UK)
-
Koreanisch
Frage über Koreanisch
이거 자연스럽나요? "잠깐 잠수 타는거야? / 잠깐 카톡은 쉬는거야? / 카톡은 쉬는구나" (Which is the most natural? My friend won't reply to my katalk but he's still active on instagram. he didn't read my message so I can't say 읽씹, right?)
이거 자연스럽나요? "잠깐 잠수 타는거야? / 잠깐 카톡은 쉬는거야? / 카톡은 쉬는구나" (Which is the most natural? My friend won't reply to my katalk but he's still active on instagram. he didn't read my message so I can't say 읽씹, right?)
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Koreanisch
You're right, you can't say 읽씹. Koreans don't really use the phrase “카톡을 쉬다/쉰다”. If I were you, I would probably just ask him if he is busy. "연락이 없네. 바빠?“
- Englisch (US)
- Englisch (UK)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was bedeutet "사투리 있는 사람 있어요? "
이거 그롭에 물어 보고싶은데 자연스러워요? 아니면 더 자연스러운 단어가 있나요??
Antwort사투리 쓰는 사람 있어요?
-
"중간고사 잘 봤냐고 했는데 답 안 했어. 망쳤겠네."
이렇게 말하는 게 자연스러운가요?
Antwort아직 답장이 안 왔어* 뒤에는 이렇게 해보세여
-
“뒤풀이도 있어?”
“없었던 적도 있나?”
“없던 적도 있나?”
Which reply is more natural?
Antwort@liss22 both can use and natural.
-
“뒤풀이도 있어?”
“없었던 적도 있나?”
“없던 적도 있나?”
Which reply is more natural?
Antwortthe former one
-
이거 자연스럽나요? "잠깐 잠수 타는거야? / 잠깐 카톡은 쉬는거야? / 카톡은 쉬는구나" (Which is the most natural? My friend won't re...
Antwort인스타그램은 하면서 카톡은 읽씹하네. It means you use instagram but you don’t have time to respond my KakaoTalk 🤷🏻♂️
Trending questions
- 1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。 ↓ここから 1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった 2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない 3.ジ...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- 이하문장을 첨삭해 주시갰습니까 ? 그때까지 한국은 이웃 나라임에도 불구하고 잘 모르는 나라 였어요. 하지만 점점 한국 문화나 한국말 그리고 한국 사람 자체에 관심을...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
Newest Questions (HOT)
- Guten Tag, Was bedeutet „etwas vor Augen haben“ UND „etwas im Auge haben“? Ich wäre sehr dankba...
- What does “DU ERINNERST MICH AN MÖTLEY CRUE” mean and how do I reply
- Soweit ich verstehe, bedeutet "Besitzt" rechtlich nicht "Eigentum", Ist der Satz also richtig? I...
- “Sprechstunde bei der frau doktor” Kannst du auch sagen,”Frau Doktor muss ihr sehen.”? Verzeihung...
- Frage an die Experten: Stimmt das bitte? 1- (aus)leihen = verleihen = lend Ich habe ihm (o an ...
Newest Questions
- meine Wohnung liegt unweit der Stadtmitte, sodass fast alle standorte zu Fuß zu erreichen sind ...
- Warum im Brief schreibet man so? München, «den» 15.08.2014 Warum Akk. und nicht Dat.????
- Sind die Sätze richtig? 1- Eine Aktie dieser Firma kostet 7 Dollar. Ich rate jetzt zum Kauf. 2-...
- Sind die Sätze richtig? 1. Als Dankeschön bringe ich dir dieses Geschenk. 2. Ein besonderes Dan...
- Könnten Sie bitte diesen Text korrigieren? Ich habe Deutschland aufgrund vieler Faktoren zum Stud...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
