Question
Aktualisiert am
24 Sep 2022
- Englisch (US)
-
Koreanisch
Frage über Koreanisch
I wasn’t feeling good yesterday that’s why I didn’t talk with anyone, but today I’m feeling better and the weather is nice.
어제는 몸이 안 좋아서 아무하고도 얘기하지 않았는데 오늘은 기분이 좋아지고 날씨도 좋아졌어요.
Is this correct and natural translation form English to KOREAN?!
I wasn’t feeling good yesterday that’s why I didn’t talk with anyone, but today I’m feeling better and the weather is nice.
어제는 몸이 안 좋아서 아무하고도 얘기하지 않았는데 오늘은 기분이 좋아지고 날씨도 좋아졌어요.
Is this correct and natural translation form English to KOREAN?!
어제는 몸이 안 좋아서 아무하고도 얘기하지 않았는데 오늘은 기분이 좋아지고 날씨도 좋아졌어요.
Is this correct and natural translation form English to KOREAN?!
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Koreanisch
- Englisch (US)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Please correct my Korean:
오늘 날씨가 안 좋와요. 심한 비가 오고 있어요. 그래서 제 남동생이 안 즐거워요.
(the weather is not go...
Antwort오늘은 날씨가 안 좋아요. 비가 많이 오고 있어요. 그래서 제 남동생 기분이 안 좋네요.
-
Can someone translate it to me?
여러분 안녕하세요~ 슈화입니다😊 오늘도 비가 많이 왔어요~ 비 좋아하는 팬분들 계신가용?ㅎㅎ 그래도 절대 절대 ...
AntwortHello everyone, I'm 슈화😊 It rained so much today~ Is there anyone who like rain? However you don't get wet from rain!! Take care going back...
-
Can I say so?
어제 추웠어요. 오늘은 더워지다.
오늘은 따뜻했어요. 지금은 흐려 지다.
(I should use 어/아 지다 grammar with weather...
Antwort어제는 추웠는데 오늘은 더워졌네요. 아까는 맑았는데 지금은 흐려졌네요.
-
please correct to sound natural. thank you!
오늘은 아침부터 비가 와요. 이 날씨가 무척 추워요. 제방이고 엄청 추워서 많이 백지의를 사용...
Antwort오늘은 아침부터 비가 와요. 날씨가 무척 추워요. 제 방이 엄청 추워서 담요를 많이 사용해요.내일은 따뜻한 날씨면 좋겠어요.
-
첨삭 부탁드려요
오늘은 날씨가 안 좋아요..
날씨는 비에요
오늘은 11시부터 한국어 공부할개요
어제보다 오늘이 바쁠날 고 생각해요！
今日は天気が良くないです。
天気は雨...
Antwort첨삭 부탁드려요 오늘은 날씨가 안 좋아요.. 날씨는 비에요 오늘은 11시부터 한국어 공부할개요 어제보다 오늘이 바쁠날 고 생각해요！ -> 오늘은 날씨가 안좋고 비가 와요 오늘 저는 11시부터 한국어 공부를 할 거예요 어제보다 오늘이 더 바쁠 ...
Trending questions
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- In the bts song is says "Bultaoreune" and the subtitles said "Burning Up", but google translate s...
- Please type the Korean words that he said in this video at 15 minutes and 11 seconds. The Englis...
- "Can I be your yeoboseyo without the seyo?" Is this a cheesy pick up line to a Korean?
Newest Questions (HOT)
- Könnten Sie bitte diesen Text korrigieren? ( Das ist sehr notwendig, danke im Voraus.)🥺 Das Ergeb...
- Ich habe eine Frage mit Präpositionen? Welcher Satz ist richtig? "Ich lerne Deutsch an German M...
- Ist der Satz richtig? Das ist eine bloße Vorsichtsmaßnahme.
- Are these sentences correct/natural? "Ich spreche nur ein bisschen Deutsch." "Wie heißt das?" "W...
- I'm pretty much a beginner in German but I have a question about separable and inseparable verbs....
Newest Questions
- Je ne comprends pas les inversions sujet-verbe dans certaines phrases comme : "Ohne dich bin ich ...
- „Zur Jeans trägt er ein Weißes T-Shirt.“ Warum benutzt man hier Präposition „zu“? Kommt „zu“ aus...
- „ Ich ziehe gern Rot an.“ Ist der Satz richtig? Kann ich „anziehen“ mit Farben verwenden?
- Habe ich Fehler gemacht? Stell dir vor...Gestern war ich auf der Hochzeit von meiner Freundin ...
- Habe ich Fehler gemacht? Liebe Julia, stellen Sie sich vor, am Wochenende war ich auf der Hoc...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
