Question
Aktualisiert am
minato1026
6 Apr 2017

  • Japanisch
  • Koreanisch
  • Englisch (US)
Frage über Englisch (US)

英語で否定文のまま質問された時、
例えばYou don't want〜?やYou can't 〜?など
日本語ならYesといえば言ってることは貴方の言ってることは正しいです、となるので「はい、したくないです」「はい、できません」となりますが英語だとどう聞かれてもYesなら「したい」「できる」、Noなら「したくない」「できない」と、なるのでしょうか？

Antworten
Mehr Kommentare lesen
Dedalus
6 Apr 2017

  • Englisch (UK)
  • Englisch (US)
  • Indonesisch

@minato1026 ほぼ日本語と同じだと思います。

例えば

Alex: So you don't want to go swimming with me?
Beth: Yes, I don't want to. （肯定）

Beth: So you can't go to the movies on Saturday?
Alex: No, sure I can go on Saturday. （否定）

この感じ

0 Gefällt mir
Antwortender mit hoher Bewertung
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Diese Frage teilen
英語で否定文のまま質問された時、 例えばYou don't want〜?やYou can't 〜?など 日本語ならYesといえば言ってることは貴方の言ってることは正しいです、となるので「はい、したくないです」「はい、できません」となりますが英語だとどう聞かれてもYesなら「したい」「できる」、Noなら「したくない」「できない」と、なるのでしょうか？
Ähnliche Fragen
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Vorherige Frage/ Nächste Frage

Stellen Sie Muttersprachlern kostenlos fragen

Kostenlos registrieren
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 英語で否定文のまま質問された時、 例えばYou...