Question
Aktualisiert am
27 Nov 2022
- Italienisch
-
Portugiesisch (Brasilien)
Frage über Portugiesisch (Brasilien)
Was ist der Unterschied zwischen você und tú ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen você und tú ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Portugiesisch (Brasilien)
Você e tu, tem o mesmo significado. Porém, é mais usado o "você".
Você pode pegar este livro pra mim?
Tu pode pegar este livro pra mim?
Como você se chama?
Como tu chama?
Você estuda muito.
Tu estuda muito.
Você sabe quantos idiomas?
Tu sabe quantos idiomas?
2
Gefällt mir nicht
- Portugiesisch (Brasilien)
@sserenaaa algumas regiões do Brasil usam tu e outras usam você, o tu é pronome oficial da gramática e tem uma conjugação diferente, mas poucas regiões a usam.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Portugiesisch (Brasilien)
Não ouço 'tu' perto de mim. Às vezes na TV.
Isto porque, é dito por descendentes de pessoas do Norte/Nordeste.
Falamos 'você' em São Paulo.
- Portugiesisch (Brasilien)
- Portugiesisch (Brasilien)
A diferença é que a conjugação é diferente e pode variar um pouco da região. Acho que você é mais usado.
Tu: Pronome pessoal do caso reto (segunda pessoa do singular)
Você: Pronome de tratamento (conjugado como terceira pessoa do singular)
Ex. 1
Tu: Aonde tu vais?
Você: Aonde você vai?
Ex. 2:
Tu: O que tu fizeste?!
Você: O que você fez?!
Ex. 3:
Tu: Esta caneta é tua?
Você: Esta caneta é sua?
Antwortender mit hoher Bewertung
- Portugiesisch (Brasilien)
Tu é usado na região sul do Brasil, principalmente no estado Rio Grande do Sul, é bem usado.
Pelo sotaque gaúcho.

Antwortender mit hoher Bewertung

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen e und é ?
- Was ist der Unterschied zwischen escrevido und escrito ?
- Was ist der Unterschied zwischen até já und até breve und até logo ?
- Was ist der Unterschied zwischen Eu te amo und Eu amo você ?
- Was ist der Unterschied zwischen eu te adoro und eu te amo ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen von YouTube und Aus YouTube ?
- Was ist der Unterschied zwischen ich fahre morgen und morgen fahre ich ?
- Was ist der Unterschied zwischen Dienstreise und Geschäftsreise ?
- Was ist der Unterschied zwischen mitnimmst und wegmachen ?
- Was ist der Unterschied zwischen Vereinbaren und Zustimmen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen Lebensunterhalt bestreiten und Lebensunterhalt decken ?
- Was ist der Unterschied zwischen "tauschen, umtauschen und austauschen" ?
- Was ist der Unterschied zwischen "die Klaue" und "die Kralle" ?
- Was ist der Unterschied zwischen Schrank und Geschirrschrank und Küchenschrank und (NOTE: Ive bee...
- Was ist der Unterschied zwischen verschwinden und verschwenden ?
Previous question/ Next question