Question
Aktualisiert am
1 Dez 2022
- Persisch
- Englisch (US) Fast fließend
-
Koreanisch
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
Frage über Vereinfachtes Chinesisch (China)
Was ist der Unterschied zwischen 德文 und 德语 (language names in general with 语 and 文) ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen 德文 und 德语 (language names in general with 语 and 文) ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
- Japanisch Fast fließend
“德文” means general word or general language.
“德语”means general language.
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
- Japanisch Fast fließend
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
I don't think @VioletZerotu 's answer is correct. In China, “德语” can also mean general word. Overall, they have exactly the same meaning. But in daily life we usually use "德语" more than "德文"
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
Although “文”is what you write “语”is what you speak, the difference between them can't be shown in "德文" and "德语"
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
Generally, there is very little difference between these two words but it can't be manifested in daily life.
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
- Japanisch Fast fließend
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (US) Fast fließend
I use them interchangeably. My feeling is that people from more southern area (e.g. Shanghai) tend to say 德文 and those from the north tend to say 德语.
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
- Japanisch Fast fließend
@meow9357 原来是这样的吗，我一直以为“德文”是原来翻译，因为听民国时期的电视剧台词都是“我会一点德文”什么的，可能是因为上海有租界。总觉得“我会说德文”不如“我会说德语”顺口，“德语交流”比“德文交流”好点，原来是这个原因。
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (US) Fast fließend
@VioletZerotu 的确我也感觉“德语交流”比“德文交流”更自然一些，但是“我会说德语”和“我会说德文”对我来说自然程度是一样的。可能我受一点上海方言影响了！因为从小说的都是“讲英文”而不是“说英语”。
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
- Japanisch Fast fließend
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (US) Fast fließend
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen 糟蹋 und 摧残 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 足以 und 足矣 ?
- Was ist der Unterschied zwischen zao an und zao shang hao and nin zao? ?
- Was ist der Unterschied zwischen 日安 und 早安 ?
- Was ist der Unterschied zwischen wo bu zhi dao und wo bu dong ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen schwindeln und gaunern und betrügen ?
- Was ist der Unterschied zwischen vergebens und vergeblich und umsonst und verschwenderisch ?
- Was ist der Unterschied zwischen Das könnte die Antwort auf meine Frage sein und Das könnte die ...
- Was ist der Unterschied zwischen anbieten und bieten ?
- Was ist der Unterschied zwischen Unter der Woche ist das Schwimmbad von Neun Uhr bis Neun Uhr geö...
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen wollen und werden ?
- Was ist der Unterschied zwischen Ich schreibe gerade meine Masterarbeit. und Ich schreibe gerade ...
- Was ist der Unterschied zwischen besudeln und sudeln ?
- Was ist der Unterschied zwischen veranlassen zu und drängen zu und antreiben zu ?
- Was ist der Unterschied zwischen hierhin und hierher ?
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
