Question
Aktualisiert am
2 Dez 2022
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
-
Englisch (UK)
Geschlossene Frage
Frage über Tschechisch
Was ist der Unterschied zwischen vinárna und vinotéka ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen vinárna und vinotéka ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Today I saw a signboard where both "vinárna" & "vinotéka" are present at the same time (I always thought they're the same 🙈), I checked the definitions for each of them, but I still couldn't really tell the major difference...😥
Antworten
2 Dez 2022
Favorisierte Antwort
- Tschechisch
Vinárna is a place where wine is consumed.
Vinotéka is a special place where wine is introduced by professionals, and except for tasting, it isn't really consumed there.
To be completely honest with you, I found this on the Internet. When I first read your question, I answered it with my opinion. Then, I looked it up and my opinion proved to be wrong, so I deleted that and replaced it with this.
I hope it helped
Antwortender mit hoher Bewertung
Mehr Kommentare lesen
- Tschechisch
Vinárna is a place where wine is consumed.
Vinotéka is a special place where wine is introduced by professionals, and except for tasting, it isn't really consumed there.
To be completely honest with you, I found this on the Internet. When I first read your question, I answered it with my opinion. Then, I looked it up and my opinion proved to be wrong, so I deleted that and replaced it with this.
I hope it helped
Antwortender mit hoher Bewertung
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
@magasum Ohh that's interesting haha (and I definitely know how you felt cus it also happened to me when people ask me similar Chinese questions 😆) Thank you so much for your help!! 🍷🍷
p.s.
I'm just curious, is there also a place (besides bar) like vinárna but people can drink beer instead of wine? (I wondered if pivo & -árna could come together but failed to find such a word haha 🤪)
- I know there's a term "pivotéka", I guess the principle is the same with vinotéka
- I also know there's another term "pivovar" which means brewery
p.s.
I'm just curious, is there also a place (besides bar) like vinárna but people can drink beer instead of wine? (I wondered if pivo & -árna could come together but failed to find such a word haha 🤪)
- I know there's a term "pivotéka", I guess the principle is the same with vinotéka
- I also know there's another term "pivovar" which means brewery
- Tschechisch
@Hao-Hsien a place where people drink beer is called hospoda. I remember you once asked a question about the word pivnice, and although I never heard or used that word, it could be that. I've never heard pivárna (but maybe it exists and I just don't know it).
To be honest, I've never heard about pivotéka, but it's very probably as you say it.
I know pivovar, it's a pretty common word, yes, it means a brewery.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
@magasum Okaay I got it!! Thank you!!
p.s. I saw that little shop in Olomouc, but probably "pivotéka" is just a name of this company 😁
p.s. I saw that little shop in Olomouc, but probably "pivotéka" is just a name of this company 😁

- Tschechisch
@Hao-Hsien oh yes, that's why I was only getting websites about this company, but not the actual meaning of the word. 🤓
You can tell it's a name of the company when there's .cz after the name, because that indicates it's actually an internet link. It's pivotéka.cz, like this page is hinative.com and so on.
I hope it helped
Antwortender mit hoher Bewertung

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen hodně lidí to poslouchá. und hodně lidí to poslouchají. ?
- Was ist der Unterschied zwischen To und Toto ?
- Was ist der Unterschied zwischen hadr und utěrka ?
- Was ist der Unterschied zwischen Zopakovat und Opakovat ?
- Was ist der Unterschied zwischen český jazyk und čeština ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen von YouTube und Aus YouTube ?
- Was ist der Unterschied zwischen ich fahre morgen und morgen fahre ich ?
- Was ist der Unterschied zwischen Dienstreise und Geschäftsreise ?
- Was ist der Unterschied zwischen mitnimmst und wegmachen ?
- Was ist der Unterschied zwischen Vereinbaren und Zustimmen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen Lebensunterhalt bestreiten und Lebensunterhalt decken ?
- Was ist der Unterschied zwischen "tauschen, umtauschen und austauschen" ?
- Was ist der Unterschied zwischen "die Klaue" und "die Kralle" ?
- Was ist der Unterschied zwischen Schrank und Geschirrschrank und Küchenschrank und (NOTE: Ive bee...
- Was ist der Unterschied zwischen verschwinden und verschwenden ?
Previous question/ Next question