Question
Aktualisiert am
6 Dez 2022
- Japanisch
-
Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
Frage über Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
Was bedeutet 賽到
例：今天考試我全部都用猜的，沒想到竟然被我賽到60分。 ?
Was bedeutet 賽到
例：今天考試我全部都用猜的，沒想到竟然被我賽到60分。 ?
例：今天考試我全部都用猜的，沒想到竟然被我賽到60分。 ?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
「僥倖得到（某個結果）」
：我上一場二十殺吃雞欸
：賽到的啦！（你僥倖得到那個結果的啦）
：沒想到竟然被我賽到六十分（沒想到被我僥倖得/考到六十分
：居然就被你賽到了（居然就被你僥倖得到了）
：居然被我賽到一百公尺（比賽）第一名！太幸運了吧（居然就這麼被我僥倖得到一百公尺比賽的第一名）
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
賽是台語"屎"的替代字，当て字
屎是髒臭的，不過有人覺得踩到狗屎後會有好運，叫做"狗屎運"
所以[賽到]，是[得到狗屎運]。
Antwortender mit hoher Bewertung
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Was bedeutet “三小”和”靠北”是什麼意思？是髒話嗎？經常在YouTube 片上聽到?
- Was bedeutet 敬請知悉?
- Was bedeutet 太上頭?
- Was bedeutet on9仔?
- Was bedeutet 粉紅泡泡?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet - ich hab momentan viel um die Ohren -?
- Was bedeutet Er gab sein Letztes.?
- Was bedeutet Ihn?
- Was bedeutet Entsorgen ?
- Was bedeutet Es ist backofenheiß hier in Chile. Spricht man so im Alltag? ?
Newest Questions
- Was bedeutet ”jmd. in die Schranken weisen“?
- Was bedeutet die Flöhe husten hören?
- Was bedeutet Priorisierung anderer?
- Was bedeutet Priorisierung anderer?
- Was bedeutet Was mir an der Wohnung nicht gefällt ist Ich brauche Erklärung:warum ist? Und was be...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
