Question
Aktualisiert am
6 Dez 2022
- Koreanisch
-
Russisch
-
Englisch (US)
-
Persisch
Frage über Persisch
Was bedeutet لوسم نکن ?
Was bedeutet لوسم نکن ?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Persisch
- Persisch
- Englisch (US)
🔸Don't make a fuss of me
🔹Don't make a fuss over me
1
Gefällt mir nicht
Antwortender mit hoher Bewertung
- Koreanisch
- Persisch
- Englisch (US)
- Persisch
- Aserbaidschanisch
@temped
Don't spoil me!
In this sentence, it has a positive meaning. When you spoil "someone/a person/a child/a kid" you "care/pay attention/provide" so much "for/to/for" him/her.
Normally, when someone talks about oneself, and says: "Don't spoil me!", s/he appreciates your care for "him/her".
In some other cases, it might be negative, e.g.: when someone talks about someone else, e.g.: "You spoiled kid! = !بچه لوس"
---------------------------------------
@KERAMAT_4487
To make a fuss = نق زدن، ايراد گرفتن، خرده گيري كردن = To become angry and complain
Antwortender mit hoher Bewertung
- Persisch
@temped I personally think that it has a slightly negative connotation specially when you call someone لوس. But it also depends on the situation and the person you're talking to.
- Persisch
معمولا میگن (اونو) لوسش نکن . یا مثلا میگن خودتو لوس نکن
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Was bedeutet Azizam?
- Was bedeutet Kotah cheghade vasat ? auf Deutsch ?
- Was bedeutet azizam?
- Was bedeutet padarnalat?
- Was bedeutet porru?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet - ich hab momentan viel um die Ohren -?
- Was bedeutet Ihn?
- Was bedeutet Entsorgen ?
- Was bedeutet Es ist backofenheiß hier in Chile. Spricht man so im Alltag? ?
- Was bedeutet Doch?
Newest Questions
- Was bedeutet - ich hab momentan viel um die Ohren -?
- Was bedeutet einbestellen ?
- Was bedeutet Aber auch ohne frustrierende Vergleiche mit dem Nachbarn stellt sich bei steigendem ...
- Was bedeutet Speckgürtel ?
- Was bedeutet Er gab sein Letztes.?
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
