Was bedeutet man sieht sich, Schätzchen - wie genau meint man das?

stimmt das Adjektiv " knuffig " mit " hübsch " überein?

schmatzig=köstlich?

das ist nicht weiter schwere, weil du so massig bist

der Kontext zu allem: https://youtu.be/Rhuzp16sC8s. ?

Sehen Sie eine Übersetzung

@Nate-Lee Hallo, Vielen Dank für deine Zeit.

Vorhin übersetzte ich diesen Text ins Deutsche, aber weiß überhaupt nicht, ob es korrekt ist.

Ich schicke dir den originalen Text und meinen übersetzten Text ( es geht um den Hirsch aus dem Zeichentrickfilm, der " Bamby " heißt)

Wenn es in meinem übersetzten Text Fehler gibt, könntest du bitte sie korrigieren? 😇🙏

1)Einmal sah Bamby wie ein Iltis eine Maus tötete. Er erschreckte sich und fragte seine Mutter : " Was ist das denn? " , " nichts " beruhigte ihn die Mutter . "Aber ich sah es doch!" sagte Bamby, erschrecke dich nicht davor ! . Der Iltis tötete die Maus. 2) Die Mutter sagte Bamby " Du kannst auf dieser Wiese spielen. Hier ist es sehr schön und es gefällt dir sehr. Aber du sollst mir versprechen, dass du bei meinem ersten Anruf an meiner Seite sein wirst. 3) Bamby erzählte seine Mutter : " Ich lernte einen Grashüpfer kennen. Er fiel mir so gut.
Als ich ihn sah, freute ich mich darüber ".
4) Im Wald entlud sich das Gewitter. Es blitzte und donnerte und Bamby sah das alles erstmals und zitterte am ganzen Leib.
5) Bamby erinnerte sich oft an sein erstes Treffen mit seinem Vater. Damals fielen sie einander.
6) Als eine Elster erstmals keinen Bamby gesehen hatte , rief sie aus " Welch wunderschönes Baby "!



❗in meinem Wörterbuch gibt es "ach, du meine Güte " aber in diesem Video sagt man " meine Güte " . Kann ich beides sagen ( meine Güte und ach, du meine Güte )???? ❗
https://youtu.be/Rhuzp16sC8s