Question
Aktualisiert am
7 Dez 2022
- Japanisch
-
Deutsch
-
Englisch (US)
-
Französisch (Frankreich)
Frage über Deutsch
Was ist der Unterschied zwischen auf diesem Fall und in diesem Fall ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen auf diesem Fall und in diesem Fall ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
7 Dez 2022
Favorisierte Antwort
- Deutsch
@Nina_deutsch
in diesem Fall = feste Redewendung für: unter diesen Umständen; in dieser Situation; in diesem Zusammenhang; hier(bei)
In diesem Fall handelt es sich um ...
In diesem Fall wäre es besser, wenn ...
auf diesem Fall -> Das würde man nur sagen, wenn man ein Verb verwendet, das die Präposition "auf" verlangt. Die einzigen, die mir spontan dazu einfallen, sind "beruhen" und "basieren".
In den 80er Jahren gab es einen bis heute ungeklärten Mord. Auf diesem Fall beruht/basiert der Film/das Buch "XYZ".
Antwortender mit hoher Bewertung
Mehr Kommentare lesen
- Deutsch
@Nina_deutsch
in diesem Fall = feste Redewendung für: unter diesen Umständen; in dieser Situation; in diesem Zusammenhang; hier(bei)
In diesem Fall handelt es sich um ...
In diesem Fall wäre es besser, wenn ...
auf diesem Fall -> Das würde man nur sagen, wenn man ein Verb verwendet, das die Präposition "auf" verlangt. Die einzigen, die mir spontan dazu einfallen, sind "beruhen" und "basieren".
In den 80er Jahren gab es einen bis heute ungeklärten Mord. Auf diesem Fall beruht/basiert der Film/das Buch "XYZ".
Antwortender mit hoher Bewertung
- Japanisch
@Sabinchen Danke! Dann warum sagen wir z.B. "Auf jeden Fall" oder "Auf keinen Fall"...? Nur in solcher Situation kann man "auf" benutzen...?
- Deutsch
„Auf jeden/keinen Fall“ wird nur benutzt um einen Gedanken zu verstärken.
Ähnlich sind die Wörter „jedenfalls“ und „keinesfalls“.
Bei „Auf diesem Fall …“ hat „Fall“ die Bedeutung von Vorfall/Geschehnis ⇨ siehe obiges Bsp. von Sabinchen
Bei „In diesem Fall …“ hat „Fall“ die Bedeutung von Situation im allgemeinen Sinn.
⇨
A: „Morgen wird es regnen !“
B: „Gut, in diesem Fall verschieben wir unseren Termin.“
Antwortender mit hoher Bewertung
- Japanisch
- Deutsch
- Japanisch
- Deutsch
@Nina_deutsch
Das sind auch feste Redewendungen.
auf jeden Fall
= unbedingt; unter allen Umständen
= absolut; sicher; natürlich
Ich glaube, wir sind so weit fertig, aber wir sollten das Ganze auf jeden Fall noch einmal Korrektur lesen, bevor wir es dem Kunden schicken.
Was meinst du? Kann ich das Oberteil zu meinem Vorstellungsgespräch anziehen? - Auf jeden Fall, das sieht super aus.
auf keinen Fall = absolut nicht; unter keinen Umständen
Ich hab(e) ihm schon drei Nachrichten hinterlassen, aber er hat sich immer noch nicht gemeldet. Soll ich ihn vielleicht noch mal anrufen? - Auf keinen Fall!
Sorry, keine Zeit. Das Fußballspiel gegen England geht gleich los. Das will ich auf keinen Fall verpassen.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Japanisch

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen verstorben und gestorben ?
- Was ist der Unterschied zwischen "Achso" und "Ach so" ?
- Was ist der Unterschied zwischen "Vorname" und "Name" und "Nachname" und "Famielenname" ?
- Was ist der Unterschied zwischen lieber und liebe ?
- Was ist der Unterschied zwischen zu und zur und zum ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen Supermarkt und Discounter ?
- Was ist der Unterschied zwischen Ein Problem behandeln und Ein Problem beheben ?
- Was ist der Unterschied zwischen schlecht und schlimm ?
- Was ist der Unterschied zwischen rätseln und schätzen ?
- Was ist der Unterschied zwischen manch teuerer Schmuck und mancher teure Schmuck ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen mir etwas ANhören und mir etwas hören (ohne AN) ?
- Was ist der Unterschied zwischen Verfallsdatum und Verbrauchsdatum ?
- Was ist der Unterschied zwischen Beitreten und anschließen ?
- Was ist der Unterschied zwischen abholen und holen ?
- Was ist der Unterschied zwischen aber und jedoch und sondern ?
Previous question/ Next question