- Englisch (UK)
-
Japanisch
In Japanese I believe you can switch your sentences around. I'm trying to do this now and wondered have I got the particles in the right order?
Also does one of them sound more natural, is there a order you usually say them in like music, home or home, music?
1. おんがくをうちで4:30に聞きます
2. うちでおんがくを4:30に聞きます
Also does one of them sound more natural, is there a order you usually say them in like music, home or home, music?
1. おんがくをうちで4:30に聞きます
2. うちでおんがくを4:30に聞きます
- Land oder Region JAPAN
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Land oder Region VEREINIGTES KÖNIGREICH
ha ye I do like one piece 😂
- Land oder Region JAPAN
@Animeweirdo2
Yeah,yeah.
It's right with what's written by you.
Perfect.
OnePiece's been booming in Japan since 1997 around.
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn...
War diese Antwort hilfreich?
- Land oder Region VEREINIGTES KÖNIGREICH
I haven't been following One piece for as long as that (started before I was born) but I am up to date with the manga I really enjoy it 😃
- Land oder Region NIEDERLANDE
Like Ishidaさん said, order doesn't make too much of a difference, but to my ears, it would sound much more natural if the time were stated before the subject and location in the case of your example sentence. So I'd personally rephrase it as 4時半に家で音楽を聞きます。
War diese Antwort hilfreich?
- Land oder Region VEREINIGTES KÖNIGREICH
- Land oder Region JAPAN
@Animeweirdo2
My pleasure.
Oh,yeah?
That manga's created as really well.
Keep enjoying.
War diese Antwort hilfreich?
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- 日本でほうきとちりとりを買いたい場合、どんな店に行きますか
- 日本語には大量の同じ意味の言葉があることについてどう思いますか。例えば「賭け事」、「賭博」、「ギャンブル」。そもそも英語から「gamble」を導入する必要はないでしょう（最初から中国語から「賭博...
- Can you help me to learn more Japanese language?
- 皆さん、こんにちは！ ちょっと質問を聞きたいんですが、不思議な質問だけど、すみません！ 最近、キャバクラとホストクラブの文化に興味があります。少し調べて、アジア（日本、韓国、中国）だけそ...
- 日本の有名な文学賞教えていただけませんか。
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
