Question
Aktualisiert am
BlaueEule
22 Jan 2023

  • Russisch
  • Deutsch
Frage über Deutsch

Bitte zeige mir Beispielsätze mit hinkriegen .Nenne mir so viele gängige Formulierungen wie möglich.

Antworten
Mehr Kommentare lesen
Landro
22 Jan 2023

  • Deutsch

1) Ich weiß nicht, ob wir das bis morgen früh hinkriegen.
2) Die werden das schon irgendwie hinkriegen.

Anmerkung: "kriegen" und "hinkriegen" ist Umgangssprache und wird eher in gesprochener Form oder in Textnachrichten verwendet. In schriftlichen Dokumenten sollte man diesen Ausdruck meiden.

0 Gefällt mir
Antwortender mit hoher Bewertung
BlaueEule
22 Jan 2023

  • Russisch
@Landro danke dir!
0 Gefällt mir
BlaueEule
22 Jan 2023

  • Russisch
@Landro welches Synonim gibt es in der gehobenen Sprache zu dem Wort "kriegen"?
Schaffen? Meistern? Lösen? Überwältigen? Überschreiten?
0 Gefällt mir
Landro
22 Jan 2023

  • Deutsch

Am einfachsten sind
kriegen = bekommen, hinkriegen = hinbekommen.
Hier genügt eine einfache Ersetzung ohne sonstige grammatikalische Änderungen.
Bsp:
1) "Ich kriege einen Anfall." = "Ich bekomme einen Anfall."
2) "Wenn Du das hinkriegst, dann Chapeau!" = "Wenn Du das hinbekommst, dann Chapeau!"

Vorsicht: "Schaffen", "Meistern", "Lösen" sind (in manchen Sätzen) Synonyme für "hinkriegen", nicht für "kriegen"

Bsp: "Ich weiß nicht, ob sie dass hinkriegen." = "Ich weiß nicht, ob sie das hinbekommen." = "Ich weiß nicht, ob sie das meistern/schaffen/lösen (können)."

"Überwältigen" und "Überschreiten" haben andere Bedeutungen.
Bsp "Überwältigen":
1) Ich bin überwältigt (von ihrer Schönheit/von seiner Güte/von dem Film).
2) Die Polizei überwältigt den Täter.

Bsp "Überschreiten":
1) Ich überschreite die Grenze.
2) Das überschreitet mein Vorstellungsvermögen.
3) Die Truppe überschreitet den Fluss.

0 Gefällt mir
Antwortender mit hoher Bewertung
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Diese Frage teilen
Bitte zeige mir Beispielsätze mit hinkriegen.
Trending questions
Newest Questions
Vorherige Frage/ Nächste Frage

Stellen Sie Muttersprachlern kostenlos fragen

Kostenlos registrieren
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Bitte zeige mir Beispie...