1. Dieser Behauptung lässt sich an folgendem Beispiel Verdeutlichen: …..

2. ich möchte im folgenden den Blick auf die Gefahren der exzessiven Mediennutzung lenken

Fragen: bitte warum haben diese beide Sätze unterschiedliche Präposition und Endungen in Bezug auf folgende?

Bitte korrigieren Sie auch mein Deutsch für mich. Danke 🙏

Antworten

2Happy9

26 Jan

Favorisierte Antwort

Deutsch

"im Folgenden" is an expression. you always use it like that.

if you do want to make plural, you can use "folgend" as adjective.

Im Folgenden schreibe ich über.....
In den folgenden Absätzen schreibe ich über...... / auf den folgenden Seiten schreibe ich über...

Antwortender mit hoher Bewertung

Diese Frage teilen

Copy URL

2Happy9

26 Jan

Deutsch

‎1. Diese[ ] Behauptung lässt sich an folgendem Beispiel [v]e]rdeutlichen: …..

2. ich möchte im [F]olgenden den Blick auf die Gefahren der exzessiven Mediennutzung lenken

1. "an einem Beispiel" ("folgendes" is only a adjective (here in dative), it has nothing to do with the preposition)

2. "im Folgenden" ( here it's a noun, replacing "in the text /description / ... that follows /comes next)

Antwortender mit hoher Bewertung

luhaman

26 Jan

Deutsch

Hi,
ich versuche es mal auf Deutsch:
Zunächst, die Sätze sind absolut korrekt, nur "verdeutlichen" wird klein geschreiben und "im Folgenden" groß.

Verben und feststehende Wendungen werden mit bestimmten Präpositionen gebildet, wie im Englischen auch.
Hier findest du etwas über deutsche Präpositionen auf Englisch: https://www.lingq.com/en/grammar-resource/germa...

An einem Beispiel = with an example, on basis of an example, by way of an example
Statt "an einem Beispiel" gehen auch "anhand eines Beispiels", "mit einem Beispiel" oder "durch ein Beispiel". Aber "an einem Beispiel" ist am gebräuchlichsten.

"den Blick auf etwas lenken" - hier wird "auf" verwendet, weil das Verb "blicken" mit den Präpositionen "auf" oder seltener "zu" gebildet wird (Ich blicke auf etwas, ich blicke zu ihm).

Leider ist die Verwendung der deutschen Präspositionen oft nicht parallel zu verwandten englischen Präpositionen. So entspricht "on" oft "auf", obwohl es mit "an" sprachlich verwandt ist.

Antwortender mit hoher Bewertung

2Happy9

26 Jan

Deutsch

@luhaman 😱😱😱 nach "zunächst" kommt doch kein Komma 😱😱😱

Antwortender mit hoher Bewertung

boatengdesmond

26 Jan

Englisch (UK)

@2Happy9 im Folgenden" ( here it's a noun, replacing "in the text /description / ... that follows /comes next)

Also falls der folgende Text Plural gewesen wäre, wäre es „in der Folgenden „ geschrieben worden gewesen.

Bitte markieren Sie auch meinen Deutsch

boatengdesmond

26 Jan

Englisch (UK)

@luhaman vielen Dank ich bin auch verwirrt weil der erste Satz hat eine Endung “M” uns der zweite hat eine Endung “n” in Bezug auf folgende im Satz.

Bitte korrigieren Sie auch meinen Deutsch